Baby I miss you

Baby I miss you - แคทรียา อิงลิช (Katreeya English)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：กรศิริ อภิชนางกูร/มล บวรชัย สุขสวัสดิ์

ทุกทุกครั้งที่เราต้องไกล รู้บ้างไหมว่าใจฉันรอ

每当我们要分离 你可知道我的心在等待

ช่างหนาวและเหงา จนแทบขาดใจ

如此寒冷孤独 几乎心碎欲绝

วันเวลาที่ผ่านพ้นไป ใช้ชีวิตอย่างทรมาน

流逝的时光里 生活如此煎熬

อยากอยู่ใกล้เธอทุกคืนวัน

只想每个日夜都能陪伴你身旁

ทุกทุกครั้งที่เราต้องไกล รู้บ้างไหมเพลงที่คุ้นเคย

每当我们要分离 熟悉的旋律响起

ไม่ซึ้งใจเลยยามที่ได้ฟัง มองอะไรก็ดูเงียบงัน

却再也无法触动心弦 看什么都索然无味

แม้ว่าฉันมีคนรอบกาย ก็ไม่มีใครทดแทนเธอ

即使身边有人围绕 也没人能替代你

โอ เธอที่ฉันรอ คือคนพิเศษที่อยู่กลางใจ

哦 我等待的你 是心底最特别的人

ขอ ลมช่วยพัดไป ส่งความห่วงใยถึงเธอ

请风儿捎去 我对你的牵挂

รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน อยากให้เธอได้รู้

可知我多么想你 多想让你知道

เวลาผ่านไป แต่ใจยังเป็นของเธอ

时光流逝 但心仍属于你

รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน ใจเธอได้ยินไหม

可知我多么想你 你的心可曾听见

Baby I Miss You

亲爱的 我想你

ทุกทุกครั้งที่เราต้องลา เสียงกระซิบที่เธอพูดมา

每次我们分别时 你轻声的话语

ฉันนั้นจะเก็บไว้ ในความฝัน

我都会珍藏在 梦境里

ภายในคืนที่เราต้องไกล แค่คิดถึงเธอในหัวใจ

每当相隔远方 心中思念着你

ก็ได้อุ่นไอเหมือนใกล้กัน

虽能感受相似的温暖

โอ เธอที่ฉันรอ คือคนพิเศษที่อยู่กลางใจ

哦 我等待的你 是心底最特别的人

ขอ ลมช่วยพัดไป ส่งความห่วงใยถึงเธอ

请风儿捎去 我对你的牵挂

รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน อยากให้เธอได้รู้

可知我多么想你 多想让你知道

เวลาผ่านไป แต่ใจยังเป็นของเธอ

时光流逝 但心仍属于你

รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน ใจเธอได้ยินไหม

可知我多么想你 你的心可曾听见

Baby I Miss You

亲爱的 我想你

รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน อยากให้เธอได้รู้

可知我多么想你 多想让你知道

เวลาผ่านไป แต่ใจยังเป็นของเธอ

时光流逝 但心仍属于你

รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน ใจเธอได้ยินไหม

可知我多么想你 你的心可曾听见

Baby I Miss You

亲爱的 我想你

You Oh

你啊

Oh Baby

哦亲爱的

Ha

Baby I Miss You

亲爱的 我想你

รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน อยากให้เธอได้รู้

可知我多么想你 多想让你知道

เวลาผ่านไป แต่ใจยังเป็นของเธอ

时光流逝 但心仍属于你

รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน ใจเธอได้ยินไหม

可知我多么想你 你的心可曾听见

Baby I Miss You

亲爱的 我想你

รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน อยากให้เธอได้รู้

可知我多么想你 多想让你知道

เวลาผ่านไป แต่ใจยังเป็นของเธอ

时光流逝 但心仍属于你

รู้ไหมคิดถึงเธอเหลือเกิน ใจเธอได้ยินไหม

可知我多么想你 你的心可曾听见

Baby I Miss You

亲爱的 我想你

Hey

Baby I Miss You

亲爱的 我想你