1212。

1212。 - エイハブ/A4。

TME享有本翻译作品的著作权

词：エイハブ×A4。

曲：エイハブ×A4。

どもなんねご臨 ちゅ♡

释怀过往迎接当下 啾♡

それは敏感

一切源于敏感

飛び交うスピードショー

上演你追我赶的竞速表演

されど一旦スプリッドタン？

一旦彼此之间拉开差距之后？

やばいっしょ？

那就糟糕了吧？

分け前がゼロに えーーーーっと？

配额便会归零吧 诶ーーーー啥？

そこにあったはずなんだ （´；ω；`）

明明结果不该有差池的 （´；ω；`）

僕の信条 不確かな涙

我的信条 朦胧的泪眼

別にこれといって宛はないが

虽然并没有倾诉内心的对象

底がついてしまったのだ

但是我已彻底跌至谷底

僕らって何者なんだろうな

我们到底算是怎么回事呢

今だって迷って探してるが

此刻依然在迷茫之中探寻

いつだって人間だった事は確か

但身为人类的事实则确切无疑

きっと僕ら ありふれていた

我们一定都如此平平无奇

でもそんなん嫌じゃんか

不过这样确实不甘心吧

この酔いが覚める頃の

当这份醉意消退之际

大人びた視線と淡い羨望で

故作成熟地打量他人 满怀些许羡慕

泣いていた

沉溺泪水的我

僕じゃない こんな物

终究是难成任何气候

されど いつからだったろう

然而 究竟是从何时开始的呢

それも僕だろうと呟く僕らは

只要依然能够坚守自己的我们

生きている限りに

还生活在这个世上

ユニオンの中で自己探し

就能在同盟之中找寻自我

あれもこれもありふれている

所有的一切全都显得平平无奇

でもそういう物なんだ

可本就该是这样的结果

大人びたあれやこれや

那故作成熟的言行举止

その全てはきっと

一定全部都是

見栄で出来ていた そんな物

打肿脸充胖子的虚荣作祟

大体が そんな物だろう

大抵也不过如此而已吧

おおお 嗚咽丸出しの堂々々

哦哦哦 强忍呜咽装腔作势

本能の赴くままに

遵循本能的指引

イキる理由を堕ちて知るべし

在堕落中深切知晓生存的理由

マジ幸じゃんか

不是也很幸福吗

おおお のべつ幕無しのこの世

哦哦哦 在永不落幕的这个世界

本能の赴くままに

遵循本能的指引

生きる意義は推して知るべし

生存的意义终将通过验证得知

そりゃ幸じゃんか

这不是挺幸福的吗

この宵が覚める頃の誇らしさも

在傍晚时分醒来心中满怀着自豪

きっと見栄で出来てんだ そんな物

一定只是打肿脸充胖子的虚荣作祟

大体が そんな物だろう？

大抵也不过如此而已吧？