勒勒

勒勒 - 吉子萨博/罗布有朋/陈强

词：陈云/民歌

曲：吉子萨博/陈云/民歌

编曲：吉布李宏/陈云/杜坤

汉文翻译：陈云/禇禄军

彝文翻译：贾巴日作/吉牛只呷

演员：邱史尾/黄友洗/普聪明/马海鲁古日/阿火么说作

拍摄：陈浩/惠永桂

制片：陈浩/惠永桂

出品：金阳县文化广播电视和旅游局

ꃆꑲꀉꑳꆷꀕꁨꃅꇊꑳꂿ ꁨꇐꈤ ꇊꀕꇈꑳꂿ ꁨꇐꈤ

勒勒家牛羊满山坡呦

ꃆꑲꀉꑳꆷꀕꑿꐎꑿꆈꑿꅪꇖꂷꁨ ꁨꇐꈤ ꇊꀕꇈꑱꂿ ꁨꇐꈤ

白羊黑羊红羊成群走

ꃆꑲ ꑿꐎꂶꌠꆺꑳꇉꑳꀉꂿꇊꃤ ꇊꀕꇊꑲꀉꂿꇊꁵ

洁白的羊儿属于阿妈 那是献给阿妈的牵挂

ꃆꑲꑿꆈꂶꌠꆺꑳꇉꑳꀉꄉꇊꃤ ꇊꀕꇊꑲꀉꄉꇊꁵ

乌黑的羊儿属于阿达 那是留给阿达的诺言

ꑲꀉꑳꆷꀕꁨꃅꇊꑳꂿ ꁨꇐꈤ ꇊꀕꇈꑳꂿ ꁨꇐꈤ

勒勒家云锦漫天游呦

ꑲꀉꑳꆷꀕꃅꃴꄂꐎꄁꆈꇖꀮꁨꁨꇐꈤ ꇊꀕꇈꑱꂿꁨꇐꈤ

黑云白云追着山风走

ꑲꄂꐎꀮꌠꆺꑳꇉꑳꁦꀑꇊꃤ ꇊꀕꇉꑲꁧꀑꇊꁵ

白云如哈达绕在山巅 那是献给神山的冠冕

ꑲꄁꆈꀮꌠꆺꑲꇉꑲꇈꈬꇊꃤ ꇊꀕꇊꑲꇈꈬꇊꁵ

黑云化甘霖落进深谷 那是留给峡谷的眷恋

ꃆꑲꀉꑳꆷꀕꁨꃅꇊꑲꂿ ꁨꇐꈤ ꇊꀕꇈꑳꂿ ꁨꇐꈤ

勒勒家彩裙随风扬呦

ꃆꑲꀉꑳꆷꀕꂃꐎꂂꆈꂃꅪꇖꈬꁨꁨꇐꈤ ꇊꀕꇊꑲꂿ ꁨꇐꈤ

白裙红裙像索玛绽放

ꃆꑲꂃꐎꈬꌠꆺꑳꇉꑲꀊꑘꇊꃤ ꇊꀕꇊꑲꀊꑘꇊꁵ

月白的褶裙属于阿妞 缠着姑娘的百褶温柔

ꃆꑲꂃꅪꈬꌠꆺꑳꇉꑲꀊꎓꇊꃤ ꇊꀕꇊꑲꀊꎓꇊꁵ

火红的褶裙属于阿支 印刻着火塘的温暖

ꑲꀉꑳꆷꀕꁨꃅꇊꑳꂿ ꁨꇐꈤ ꇊꀕꇈꑳꂿ ꁨꇐꈤ

勒勒家鲜花开满袖呦

ꑲꀉꑳꆷꀕꂚꃨꀕꐎꃨꅪꇖꀮꁨꁨꇐꈤ ꇊꀕꇈꑱꂿ ꁨꇐꈤ

红白相映铺遍九重沟

ꑲꃨꐎꀮꌠꆺꑲꇉꑲꃅꃴꇊꃤ ꇊꀕꇊꑲꃅꃴꇊꁵ

素花向苍穹张开双手接住日月轮回的守候

ꑲꃨꅪꀮꌠꆺꑲꇈꑲꃄꅉꇊꃤ ꇊꀕꇊꑲꃄꅉꇊꁵ

红花向厚土深深叩首酿成大地血脉里奔流

ꃆꑲꀉꑳꆷꀕꁨꃅꇊꑳꂿ ꁨꇐꈤ ꇊꀕꇈꑳꂿ ꁨꇐꈤ

勒勒家牛羊满坡 白羊黑羊红羊成群走