Celestial City (feat. jeebanoff)

Celestial City (feat. jeebanoff) - 荒井麻珠 (あらい まじゅ)/Jeebanoff (지바노프)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Junxix.

曲：Junxix.

遠い空に願う 今すぐ逢いたい

向着遥远的天空许愿 好想立刻见到你

Seoulのネオンが 君みたいに輝いてる

首尔的霓虹闪烁着 就像你一样耀眼

(City まだ名前がない vibin' 怯えないで)

（这座城市还没有名字 沉浸在律动中 别害怕）

二人の記憶が散らばる夜空

交织着两人回忆的茫茫夜空

呼吸が in to the city 見えない心の奥 baby

呼吸着融入这座城市 看不见的心灵深处 宝贝

音に変えて今

将这一切化作音符

距離を超えるイヤホン越しのvoice

跨越距离、耳机传来的声音

Always side by side ノイキャンは永遠にoff

始终并肩同行 降噪模式永远关闭

散らかったままの

就将那些

気持ちも"愛"と呼ぼう

凌乱不堪的心情也称之为“爱”吧

We're alive in the city I love you baby

我们在这座城市中活著 我爱你 宝贝

Tokyoの空は嘘が上手くて

东京的天空总是擅长谎言

それでも繋がってる

即便如此 我们依然紧紧相连

真実教えている

诉说着真实

(Zi-zi-zi重力を脱ぎ捨てる edge of space)

（滋滋滋 挣脱重力的束缚 触摸太空的边缘）

不安も期待もnext phaseへ誘っていく

将不安与期待一同引向崭新的阶段

呼吸が in to the city 見えない心の奥 baby

呼吸着融入这座城市 看不见的心灵深处 宝贝

音に変えて今

将这一切化作音符

距離を超えるイヤホン越しのvoice

跨越距离、耳机传来的声音

Always side by side ノイキャンは永遠にoff

始终并肩同行 降噪模式永远关闭

散らかったままの

就将那些

気持ちも"I"と呼ぼう

凌乱不堪的心情也称之为“我”吧

We're alive in the city I love you baby

我们在这座城市中活着 我爱你 宝贝

I love you baby I love you baby

我爱你 宝贝 我爱你 宝贝

We're alive in the city I love you baby

我们在这座城市中活着 我爱你 宝贝

I love you baby I love you baby

我爱你 宝贝 我爱你 宝贝

重なるcelestial 存在eternal 魂supernal

交相辉映的天空之城 永恒存在的宿命 超凡脱俗的灵魂

重なるcelestial 存在eternal 魂supernal

交相辉映的天空之城 永恒存在的宿命 超凡脱俗的灵魂

I love you baby

我爱你 宝贝

呼吸が in to the city 見えない心の奥 baby

呼吸着融入这座城市 看不见的心灵深处 宝贝

音に変えて今

将这一切化作音符

距離を超えるイヤホン越しのvoice

跨越距离、耳机传来的声音

Always side by side ノイキャンは永遠にoff

始终并肩同行 降噪模式永远关闭

散らかったままの

就将那些

気持ちも"愛"と呼ぼう

凌乱不堪的心情也称之为“爱”吧

何度も巡り遭いたい

多么渴望能无数次与你相遇

呼吸が in to the city 見えない心の奥 baby

呼吸着融入这座城市 看不见的心灵深处 宝贝

音に変えて今

将这一切化作音符

距離を超えるイヤホン越しのvoice

跨越距离、耳机传来的声音

Always side by side ノイキャンは永遠にoff

始终并肩同行 降噪模式永远关闭

散らかったままの

就将那些

気持ちも"愛"と呼ぼう

凌乱不堪的心情也称之为“爱”吧

Breathless for you endless love for you

为你而窒息 对你有着无尽的爱

Breathless for you endless love for you

为你而窒息 对你有着无尽的爱

Can't live in city without you

没有你我无法在这座城市中生活