Shining Star(From ’Minions: The Rise of Gru’ Soundtrack)

Shining Star (From 'Minions: The Rise of Gru' Soundtrack) - Brittany Howard/Verdine White

Lyrics by：Maurice White/Lorenzo Dunn/Philip Bailey

Composed by：Maurice White/Lorenzo Dunn/Philip Bailey

Yeah ooh

When you wish upon a star

当你对着星星许愿时

Your dreams will take you very far

你的梦想会将你带到遥远的地方

But when you wish upon a dream

当你在梦中许愿时

Life ain't always what it seems oh yeah

生活并非总是表面上的那样

What you see so nice so clear yeah

你亲眼看到如此美好又明亮的光芒

In the sky so very dear oh yeah

闪耀于天空之中 如此耀眼迷人

You're a shining star

无论你是谁

No matter who you are

你都是闪耀的星星

Shining bright to see

闪闪发光

What you could truly be

让人们看到你真的可以绽放光芒

What you could truly be

让人们看到你真的可以绽放光芒

Shining star coming into view

闪耀的星星映入眼帘

Shine its watchful light on you

让耀眼的光芒洒落在你身上

Give you strength to carry on yeah

给予你前行的力量

Make your body big and strong oh yeah

让你的身体变得高大强壮

Born a man child of the sun yeah

以阳光之子的身份诞生

Saw my work had just begun

我明白我的使命才刚刚开始而已

Yeah found I had to stand alone yeah

我发现我必须学会独立

Well bless it now I've got my own oh yeah oh yeah

上帝保佑 此刻我已活出真我

So if you find yourself in need

如果你发现自己处于危难之中

Why don't you listen to these words of heed

你为什么不愿聆听这些教诲

Be a giant grain of sand

成为伟大的沙粒

Words of wisdom

至理名言流芳百世

Yes I can

这句话就是 没错 我可以做到

You're a shining star

无论你是谁

No matter who you are

你都是闪耀的星星

Shining bright to see

闪闪发光

What you could truly be

让人们看到你真的可以绽放光芒

You're a shining star

无论你是谁

No matter who you are

你都是闪耀的星星

Shining bright to see

闪闪发光

What you could truly be

让人们看到你真的可以绽放光芒

You're a shining star

无论你是谁

No matter who you are

你都是闪耀的星星

Shining bright to see

闪闪发光

What you could truly be

让人们看到你真的可以绽放光芒

Shining star for you to see what your life can truly be

星光灿烂 让你看到你的生活真的可以如此璀璨

Shining star for you to see what your life can truly be

星光灿烂 让你看到你的生活真的可以如此璀璨

Shining star for you to see what your life can truly be

星光灿烂 让你看到你的生活真的可以如此璀璨

Shining star for you to see what your life can truly be

星光灿烂 让你看到你的生活真的可以如此璀璨