Whatever You Do

Whatever You Do - Emanuel And The Fear

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I wanna be happy with all my smiling memories of you and your eyes

我渴望快乐 带着与你有关的微笑回忆 还有你眼眸的印记

And they make me wanna get up and run

这些回忆却让我只想逃离

Like the farther I am away from you the better off I'll be

仿佛离你越远 我就能过得越好

Where I can erase you and feel like I used to

在那里我可以抹去你 找回曾经的自己

Oh where did that happy little boy with the afro go

那个顶着蓬蓬头的快乐男孩 究竟去了哪里

They say he gave this girl too much that when she left he forgot how to love

他们说他把心掏空给那个女孩 失去她后便忘了如何去爱

You think that you know me don't act like you do

你以为你懂我 别装作很了解

You wanna be happy I'm saying you could

你想要快乐 我说你可以的

You think that you know me don't act like it's you who's in control when it's you who's losing

你以为你了解我 别装作掌控全局的人 其实你才是输家

Whatever you do don't make the same mistake don't throw your heart away

无论你做什么 别再犯同样的错 别轻易放弃真心

Without it you can only lose

失去它你只会一无所有

Whatever you do don't ruin everything if you wanna be happy

无论你做什么 别毁掉一切 若你渴望幸福

I just had this nightmare it was out of control

我刚经历噩梦 一切失控

They had me tied up with my face against the ground

他们捆住我 将我的脸按在地上

And there was nothing I could do

而我无能为力

And in that moment well my mind it turned to you and to a time when I was happy

那一刻 我的思绪转向你 想起曾经快乐的时光

Like my thoughts could somehow change what was the truth

仿佛我的思绪能改变已成定局的事实

And I flee from my shadows

我逃离自己的阴影

Back to you in my van

开着车回到你身边

Lying awake just talking

彻夜未眠 只是倾诉

And when my mind breaks through breaks through

当我的理智终于冲破迷雾

And when I turn to reach for you to tell you all that happened

当我转身想拥抱你 告诉你所有遭遇

Nobody's next to me

身旁却空无一人

And I rub my eyes like I'm surprised by what I know to be the truth

我揉着眼睛 仿佛对早已明了的真相感到震惊

Whatever you do don't make the same mistake

无论你做什么 都别重蹈覆辙

Without it you can only lose

失去它你只会一无所有

Whatever you do don't ruin everything

无论你做什么 别毁掉一切

If you wanna be happy

若你想获得幸福

Whatever you do don't make the same mistake don't throw your heart away

无论你做什么 别再犯同样的错 别轻易放弃真心

Without it you can only lose

失去它你只会一无所有

Whatever you do don't ruin everything if you wanna be happy

无论你做什么 别毁掉一切 若你想获得幸福