Ódinn

Ódinn - SKÁLD

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Christophe Voisin-Boisvinet/Traditionnel

Composed by：Christophe Voisin-Boisvinet

Produced by：Christophe Voisin-Boisvinet/Edouard Brane

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Í þeim inum mæra mímis brunni

在那著名的密米尔之泉中

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Drekkr mjöđ mímir

密米尔纵情畅饮

Morgun hverjan af veđi ásagrimmr

每天早上他都会虔心祈祷

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Í þeim inum mæra mímis brunni

在那著名的密米尔之泉中

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Drekkr mjöđ mímir

密米尔纵情畅饮

Morgun hverjan af veđi ásagrimmr

每天早上他都会虔心祈祷

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Drekkr mjöđ mímir

密米尔纵情畅饮

Morgun hverjan af veđi draugadróttinn

每天早上他都会虔心祈祷

Heitir

他有许多别名

Grímr ganglari alföđr valföđr hangaguđ haptaguđ

格里姆 漫游者 众神之父 战争之神 绞刑之神 束缚之神

Ok farmaguđ herjan hjámberi þekkr þriđi þuđr

旅客 主神 头盔佩戴者 讨喜者 第三者 猜谜者

Svipall sanngetall gautr vakkr bileygr báleygr

变形者 真理探索者 光明之神 独眼者 芭蕾舞者

Bragu fjölnir aldöđr óski ómi veratýr

诗神 智慧之父 愿望之神 声音之神 人类之神

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Í þeim inum mæra mímis brunni

在那著名的密米尔之泉中

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Drekkr mjöd mímir

密米尔纵情畅饮

Morgun hverjan af veđi foldardróttinn

每一天早晨 他都会饮用大地之王献祭的智慧之泉

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Í þeim inum mæra mímis brunni

在那著名的密米尔之泉中

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Drekkr mjöđ mímir

密米尔纵情畅饮

Morgun hverjan af veđi aldaföđr

每天早上 阿尔达福德都会饮用祭品中的美酒

Heitir

他有许多别名

Grímr ganglari alföđr valföđr hangaguđ haptaguđ

格里姆 漫游者 众神之父 战争之神 绞刑之神 束缚之神

Ok farmaguđ herjan hjálmberi þekkr þriđi þuđr

旅客 主神 头盔佩戴者 讨喜者 第三者 猜谜者

Svipall sanngetall gautr vakr bileygr báleygr

变形者 真理探索者 光明之神 独眼者 烈焰之眼

Bragi fjölnir aldaföđr blindi óski ómi veratýr

诗神 智慧之父 愿望之神 声音之神 人类之神

Ok er þau kómu til hans þá kastađi hann orminum

当众人来到天神面前

Í inn djúpa sæ er liggr um öll lönd

他便把蛇抛入一望无际的深海

Þar liggr hann til ragnarökrs

这条蛇在海里一直待到末日之战开启

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Í þeim inum mæra mímis brunni

在那著名的密米尔之泉中

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Drekkr mjöđ mímir

密米尔纵情畅饮

Morgun hverjan af veđi ásagrimmr

每天早上他都会虔心祈祷

Allt veit ek Óđinn

奥丁 我什么都懂

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Í þeim inum mæra mímis brunni

在那著名的密米尔之泉中

Hvar þú auga falt Óđinn

奥丁 我知道你的注意力在哪儿

Heitir

他有许多别名

Grímr ganglari alföđr valföđr hangaguđ haptaguđ

格里姆 漫游者 众神之父 战争之神 绞刑之神 束缚之神

Ok farmaguđ herjan hjámberi þekkr þriđi þuđr

旅客 主神 头盔佩戴者 讨喜者 第三者 猜谜者

Svipall sanngetall gautr vakr bileygr báleygr

变形者 真理探索者 光明之神 独眼者 烈焰之眼

Bragi fjölnir aldaföđr óski ómi veratýr

诗神 智慧之父 愿望之神 声音之神 人类之神