When Johnny Comes Marching Home

Graham Blvd - When Johnny Comes Marching Home

Graham Blvd-当约翰尼迈步回家时

When johnny comes marching home again

当约翰尼再次迈步回家时

Hurrah hurrah

万岁 万岁

We'll give him a hearty welcome then

我们将会给他热诚的欢迎

Hurrah hurrah

万岁 万岁

The men will cheer and the boys will shout

男人们将会欢呼而男孩将会呼喊

The ladies they will all turn out

所有的女人都会出来庆祝

And we'll all feel gay

而我们都觉得兴奋无比

When johnny comes marching home

当约翰尼迈步回家时

Oh johnny we say you've been away too long too long

Oh 约翰尼我们说你离开太久太久了

We welcome a hero home today with heart and song

今天，我们用心灵和歌声欢迎一位英雄回家

And everyone in the town will cheer

镇上的每个人都会欢呼

To show we're happy to have you here

我们很高兴有你在这里

'Cos we'll feel that way when

因为我们会有那种感觉

Johnny comes marching home

约翰尼大步走回家

Get ready to have a jubilee hurrah hurrah

准备好狂欢庆典,万岁！万岁！

Get ready with heart so light and free hurrah hurrah

我们将给英雄无比欢呼,万岁！万岁！

A laurel wreath we have ready now

月桂花圈现在已准备好

To put in place on his loyal brow

将放在他忠贞的头上

And we'll give three cheers when

而我们都觉得兴奋无比

Johnny comes marching home

当约翰尼再次迈步回家时