I Fall For You

I Fall For You - Velvet Love Studio/Michael Ross

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Velvet Love

Composed by：Velvet Love

Hmmmmmm

I saw you standing in the shadows of a crowded room

我看见你伫立在人群熙攘的暗影里

Like a whisper calling me out of the blue

仿佛一声低语，不期而至地将我唤醒

Something in your eyes I couldn't explain

你眼眸深处有种难以言明的东西

But I knew from that moment I'd never be the same

但那一刻起，我便知自己将不再如初

Now I'm standing on the edge of something real

而今我已站在一份真切情感的边缘

And I don't even care if I fall

纵使跌入深渊，我亦无所畏惧

If loving you is something I can't conceive

若爱你是我无法理解的宿命

Then I'm ready to give you my all

那么我愿将一切献予你

I fall for you like the nights needs the light

我为你沉沦，如同黑夜渴求光明

Like a flame that keeps burning inside

犹如心中那永不熄灭的烈焰

I don't wanna fight it

我不愿再与之对抗

I don't want to hide

我不愿再将爱隐藏

Every beat of my heart says your name tonight

今夜，我的每一次心跳都在呼唤你的名字

Every word you say feels like a melody

你说的每字每句，都如天籁般动听

Pulling every hidden part of me

牵引出我所有深藏的真我

I was lost in silence drifting alone

往昔我独自漂泊 沉寂无声

Now your love feels like a place I can call home

如今你的爱 予我归属 如家般温暖

Now I'm standing on the edge of something real

而今我已站在一份真切情感的边缘

And I don't even care if I fall

纵使跌入深渊，我亦无所畏惧

If loving you is something I can't conceal

若这份爱意已无法再藏匿

And I'm ready to give you my all

我已准备好 奉献我的全部

I fall for you like the nights needs the light

我为你沉沦，如同黑夜渴求光明

Like a flame that keeps burning inside

犹如心中那永不熄灭的烈焰

I don't wanna fight it

我不愿再与之对抗

I don't want to hide

我不愿再将爱隐藏

Every beat of my heart says your name tonight

今夜，我的每一次心跳都在呼唤你的名字

If I'm drowning let me drown in your arms

若我将沉溺，愿在你怀中沦陷

If I'm burning let me burn in your heart

若我将燃烧，愿在你心底炽热

Don't leave me alone in the dark

别让我独自徘徊于黑暗

I fall for you I'm losing control

为你倾心，我已无法自持

You're the fire that's taking my soul

你的爱如烈火 燃尽我心魂

If this is a dream don't wake me tonight

若此乃梦境 今夜莫要将我唤醒

I'm already yours

我早已属于你

I'm already blind

我已迷失方向

Hmmmm