Call your name

Call your name - entoy/재림 (Jaerim)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：entoy

Composed by：entoy/shaltt

Produced by：entoy

It was my day off

今天是休息日

Nothing special

没什么特别

I don't know

我也不知道

What I was thinking

自己到底在想些什么

Dressed up good

精心打扮一番

Feeling something special would happen for love

感觉会有爱情奇迹出现

Walking out

出去走走

So excited

无比激动

Stepping out

迈步出门

Like I never used to walk

这感觉前所未有

And that's the moment

就在这一刻

I gotta tell you a secret

我要告诉你一个秘密

I saw you strolling by the westside

看到你在西区散步

Such a pity I had no chance to

遗憾的是我没机会

Call your name like your friends will call you

像你的朋友们那样称呼你

Next time I'll call you by your name

下一次 我也要喊你的名字

I'm sure this stage is the right show

我敢肯定 现在就是我表现的时候

Just watch me walking towards you

看我大步向你靠近吧

I can't hold up any longer

我不能再踌躇了

Take my hand if you feel the same

如果你也有此感觉 就牵起我的手

Gotta say I'm so in love

我要告诉你 我深爱着你

Gotta say I'm so in love

我要告诉你 我深爱着你

You'll be fine

你会安然无恙

Everything's good

一切也都安然

Doesn't seem to matter what's bad

处境再糟糕 我们也丝毫不受影响

I wanna follow anywhere you choose to go

不管你想去哪儿 我都如影随形

Beautiful lake seems to suit you well

美丽的湖泊跟你气质很搭

Colorful trees seems to like you too

多彩的树木似乎也对你情有独钟

I can't see any darkness

你身上看不到一丝消极的影子

There's no flaws inside you

你完美无瑕

It was my day off

今天是休息日

Nothing special

没什么特别

I don't know

我也不知道

What I was thinking

自己到底在想些什么

Dressed up good

精心打扮一番

Feeling something special would happen for love

感觉会有爱情奇迹出现

Walking out

出去走走

So excited

无比激动

Stepping out

迈步出门

Like I never used to walk

这感觉前所未有

And that's the moment

就在这一刻

I gotta tell you a secret

我要告诉你一个秘密

I saw you strolling by the westside

看到你在西区散步

Such a pity I had no chance to

遗憾的是我没机会

Call your name like your friends will call you

像你的朋友们那样称呼你

Next time I'll call you by your name

下一次 我也要喊你的名字

I'm sure this stage is the right show

我敢肯定 现在就是我表现的时候

Just watch me walking towards you

看我大步向你靠近吧

I can't hold up any longer

我不能再踌躇了

Take my hand if you feel the same

如果你也有此感觉 就牵起我的手

Gotta say I'm so in love

我要告诉你 我深爱着你

Gotta say I'm so in love

我要告诉你 我深爱着你