SPARX

SPARX - 山本康太

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Benjamin

Composed by：KOHTA YAMAMOTO

Produced by：山内真治

I seldom forget

我很少遗忘

Just stare out the window

只是凝望窗外

I'm filled with regret

心中充满悔恨

Hell Where did the time go?

时光都去了何方？

Life as a pet of somebody that I adore

像宠物般依附着我所爱慕之人

Ambition supreme

至高无上的抱负

I nearly could taste it

几乎触手可及

A glam magazine

一本光鲜杂志

The chances I wasted

那些我错失的机会

Keener than keen but luck didn't land in my paw

渴望至极却与幸运擦肩而过

Helicopters will fly up in the sky but I try to never encroach

直升机将在天空翱翔 但我绝不越界

Someone touches a hair on your head

若有人敢动你一根汗毛

I just squash them like a roach

我会让他们无处可逃

I saw gangsters in the night giving you some trouble

目睹恶徒在深夜找你麻烦

My gasoline ignite

我的怒火已被点燃

Death is at the door

死神正在门外徘徊

I gamble with my life

我以生命为赌注

Kisses and a cuddle

温存与拥抱

Everything I ever wanted could crumble

所有渴望终将化为泡影

So I gotta go pick a fight

所以我必须奋起抗争

It's a flashpoint

这是关键转折点

My nose in the comics

埋头漫画书中

Pulse would be racing

心跳加速

The dream of a pup

幼犬般的梦想

I've always been chasing

我始终在追逐着

So never give up

所以永不放弃

It's what I've been waiting for

这就是我一直等待的

Helicopters will fly up in the sky but I try to never encroach

直升机将在天空翱翔 但我绝不越界

Someone touches a hair on your head

若有人敢动你一根汗毛

I just squash them like a roach

我会让他们无处可逃

I saw gangsters in the night giving you some trouble

目睹恶徒在深夜找你麻烦

My gasoline ignite

我的怒火已被点燃

Death is at the door

死神正在门外徘徊

I gamble with my life

我以生命为赌注

Kisses and a cuddle

温存与拥抱

Everything I ever wanted could crumble

所有渴望终将化为泡影

So I gotta go pick a fight

所以我必须奋起抗争

It's a flashpoint

这是关键转折点

It's a flashpoint

这是关键转折点

It's a flashpoint

这是关键转折点

It's a flashpoint

这是关键转折点

It's a flashpoint

这是关键转折点

Now everything I ever wanted could crumble

如今我渴望的一切都可能崩塌

So I gotta go pick a fight

所以我必须奋起抗争

It's a flashpoint

这是关键转折点