SPACESHIP VIEWS(Explicit)

SPACESHIP VIEWS (Explicit) - Killer Mike/Curren$y/2 Chainz/Kaash Paige

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Warryn Campbell/Michael Render/Carlton Mays Jr./Tauheed Epps/Shante Scott Franklin/D'Kyla Paige Woolen/Damien Romel Farmer lll

Composed by：Warryn Campbell/Michael Render/Carlton Mays Jr./Tauheed Epps/Shante Scott Franklin/D'Kyla Paige Woolen/Damien Romel Farmer lll

Produced by：Honorable C.N.O.T.E.

Yeah yeah eh

Honorable CNOTE

尊敬的CNOTE

Yeah yeah uh

The Corvette roof evaporated

科尔维特车顶瞬间消失

Pushed the button it regenerated stupid crazy

按下按钮即刻重生 疯狂至极

I'm super smart with paper

我深谙金钱之道

****** hating imitated

心怀妒忌者拙劣模仿

That's just human nature I don't blame them

此乃人性使然 我不怪他们

I just keep away 'em my bro got a ray gun uh

我让兄弟带着射线枪远离纷争

************* play bet he won't make summer

********** 赌他撑不过这个夏天

I put your *****on a wave runner

我把你的**送上冲浪板

I was on a yacht deck wavin' from it

我在游艇甲板上挥手致意

I bought these trunks in London

这条泳裤购自伦敦

I bought this hoodie on Fairfax I'm all over hundred

这件连帽衫来自费尔法克斯 我身价百万

Like traces of that c*****e I'm all over money

就像那些白色粉末的痕迹 我浑身散发着金钱气息

Over money

金钱至上

Eastside eh

东区啊

In a spaceship blowin' my face off yeah

在飞船里吞云吐雾

I don't take no days off yeah

我从不休息

Too many y'all ****** laid up yuh

太多人躺着混日子

And that's why y'all ****** laid off yuh

所以你们都被淘汰

Nigga did me dirty when I fell off yeah

当我落魄时有人背叛

But I ain't writin' no tell all yeah

但我不会写什么回忆录

My book givin' you game nigga yuh

我的经历给你人生指南

I ain't gotta write about lame ****** yuh

不屑记录平庸之辈

And if you love that lame nigga

若你眷恋那些庸碌之徒

I'm still talkin' 'bout the same nigga yeah

我仍在说同个话题

Whatchu know about college educated

你可曾体会高学历却仍要

And still had to sell c*****e nigga yeah

在街头谋生的境遇

What you know about before the fame

成名前的岁月你怎会懂

Me and Steve still blowin' in flame nigga yeah

我和史蒂夫仍在烈焰中前行

Son of Atlanta I am a yuh

亚特兰大之子 就是我没错

Product of grandma and grandpa yuh

祖父母养育的骄傲血脉

The drunker I get and the slummer I get

醉意愈深 颓废愈甚

And you hear that real westside Atlanta yeah

你听 这才是纯正的西区腔调

I went to Doug I know the plug

混迹街头 深谙门道

I know the preachers and I know the thug

识得牧师 也交恶徒

Don't give a damn don't give a ****

无所顾忌 管他**

Rollin' in a 72 cutlass yeah

72年卡特拉风驰骋

Polo tee with the bucket

Polo衫配着桶帽

Attitude still on **** it

态度依旧我行我素

I refrain from that **** ****

我远离那些纷扰

I'm all about big bucks *****

我只追求大把钞票

****** wanna move like rap ******

有人想模仿说唱明星

Me I wanna move like Rob Smith

而我向往罗伯·史密斯般的生活

**** that rap and trap ****

那些说唱与陷阱的把戏

I'm a landlord *****pay rent

老子是房东 收租天经地义

Pay rent

乖乖交租

Ayy ayy we just get high

嘿 我们腾云驾雾

And we fly away Southside finest

飞向南区最顶级的云端

Ayy ayy in my spaceship got no time to waste Toni

嘿 我的太空舱没空搭理闲人

762 in your bucket yeah

762口径塞满你后备箱

Mike got a 96 Impala yeah

麦克那辆96年黑斑羚

Don't think I won't murk ya yuh

别以为老子不敢送你上路

Be out by the time my son hit college yuh

等我儿子上大学时就能功成身退

Cold enough to make her knees wobble yeah

冷得让她双腿发颤

Double G G ski goggles yeah

戴着双G滑雪护目镜

Healthcare 'round my way yuh

我们这片的医保制度

Got an AK for a street bible

把AK当作街头圣经

Hellcats makin' donuts say them

地狱猫跑车画着圈漂移

Boys singin' like revival

兄弟们唱得像在复兴布道会

Pulled out the piece peace sign him

掏出家伙比个和平手势

Hit her with the D and bought her designer

用豪车打动她 再送上名牌时装

Half a mil' for my fee finder

五十万酬金轻松入账

Use a coffee grinder for a '** grinder

咖啡研磨机暗藏玄机

Search your house for a key find it

搜遍你家只为找那把钥匙

Got pounds of money then reclinin'

数着成捆钞票悠然躺倒

Reclinin'

惬意躺倒

Arm Hammer my best friend yeah

小苏打是我忠实伙伴

Turkey bag my best friend

密封袋常伴身旁

Dirty scale my best friend

肮脏的天平是我挚友

Rubber band my best friend

橡皮筋带是我知己

Hold a joint with my left hand yeah

左手夹着烟卷 没错

Hug my uncle on his deathbed yeah

在叔叔临终前拥抱他 是的

'Nuff said is enough said yuh

无需多言 一切尽在不言中

One thing for sure puff pass

唯一确定的是传递烟卷

Can't be playin' with them folk for real

绝不能和那些人玩真的

Fo petty

为了些琐事

Put your 'ass under investigation

让你接受调查

Investigation uh

调查啊

Investigation nuh yeah

调查呢 是的

Investigation

调查

They'll put you on that ****

他们会让你陷入麻烦

Ayy ayy we just get high and we fly away

嘿 我们只是嗨了就飞走

Ayy ayy in my spaceship got no time to waste

嘿 在我的飞船里没时间浪费

That's the best way to say it more comfortable

这是最舒服的表达方式

Even though comfortable and safe is the same thing

安逸与安全看似相同

But comfortable

但安逸

You can be comfortable around killers

你可以在杀手身边感到安逸

You know you ain't safe

却深知危机四伏