もう一度聞かせて

成龙 - もう一度聞かせて

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作词：REICO

编词：椎名和夫

窓をたたく雨の音に

敲打窗棂的雨声淅沥

目をさますうすぐらい朝

在微明清晨中朦胧苏醒

僕の腕の中でいつも

可我的臂弯中始终

めざめた君はいない

不见你醒来的身影

I can't forget you

我无法忘记你

どんなに時が流れしても

任凭光阴如何流转

消え去りはしない

这份思念永不消散

もう一度

再次请求

可愛い声でおはようを

请用可爱的声音对我说早安

僕に聞かせておくれよ

让我再次聆听这声问候

つまずきそうな君のこと

总想永远守护着容易跌倒的你

いつまでも見ていたかった

始终默默注视你的身影

気にしないで君のせいで

不必自责 并非因你

夢を捨てたんじゃない

我才舍弃了梦想追寻

I can't forget you

我无法忘记你

誰も支えてくれなくて

当无人给予我支撑

くじけた時には

在即将放弃的时刻

もう一度

再次请求

小さな声でただいまを

请用细弱的声音对我说回家

僕に聞かせておくれよ

让我再次聆听这句归音

ああ なにもかも君がいた頃のままさ

啊 万物都停留在你存在的往昔

I can't forget you

我无法忘记你

どんなに時が流れしても

任凭光阴如何流转

消え去りはしない

这份思念永不消散

もう一度

再次请求

可愛い声でおはようを

请用可爱的声音对我说早安

僕に聞かせておくれよ

让我再次聆听这声问候