My Only Angel

My Only Angel - Aerosmith/YUNGBLUD

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Matt Schwartz/Steven Tyler/Joe Perry/Dominic Harrison

Composed by：Matt Schwartz/Steven Tyler/Joe Perry/Dominic Harrison

Produced by：Matt Schwartz

Would you cry if I called you my angel?

若唤你作天使 你会落泪吗

Gotta leave gotta leave gotta leave you one more time

必须离开 必须离开 必须再次离你而去

My pretty little poison I'll taste you in the morning

我甜美的小毒药 清晨仍要品尝你

Drink you in the evening then we'll go out stealin'

黄昏痛饮你 再携手去流浪

Won't rest till I find you

不寻到你绝不歇息

Won't rest till I light you one last time

不为你点燃最后火光绝不罢休

Take it when you want it never when you need it

任君采撷却非雪中送炭

Said you want a show girl call you from the road girl

你说要当艳舞女郎 我便沿途呼唤你

Need a bit of lovin'

渴望一丝温存

Tell me all your problems one last time

最后一次 向我倾诉你的烦恼

Would you cry if I called you my angel?

若唤你作天使 你会落泪吗

Gotta leave gotta leave gotta leave you one more time

必须离开 必须离开 必须再次离你而去

Could you fly my only angel?

我唯一的天使 能否展翅高飞

Gotta leave gotta leave gotta leave you far behind

必须离开 必须将你远远抛在身后

You say you wanna keep me 'round your little finger

你说想将我系于你指尖

But baby I'm a runner baby I'm a gunner

但亲爱的 我是浪子 我是猎手

Don't know where you'll find me

不知你会在何处寻我

But I hope that you'll find me one last time

但愿你最后能与我重逢

Along a desert road I tried to let you go

荒漠长路 我曾试图放手

I had to face the fact that I should let you know

不得不承认 该让你知晓

That after all this time the show will still go on

经年流转 这出戏仍在上演

But I need a little something to remember you by

只求些许念想 将你铭记

Would you cry if I called you my angel?

若唤你作天使 你会落泪吗

Gotta leave gotta leave gotta leave you one more time

必须离开 必须离开 必须再次离你而去

Could you fly my only angel?

我唯一的天使 能否展翅高飞

Gotta leave gotta leave gotta leave you far behind

必须离开 必须将你远远抛在身后

Would you cry if I called you my angel?

若唤你作天使 你会落泪吗

Gotta leave gotta leave gotta leave you one more time

必须离开 必须离开 必须再次离你而去

Could you fly my only angel?

我唯一的天使 能否展翅高飞

Gotta leave gotta leave gotta leave you far behind

必须离开 必须将你远远抛在身后