NOT OK - 5 Seconds Of Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jason Evigan/Mark Schick/Ashton Irwin/Calum Hood/Luke Hemmings/Sarah Hudson/JHart
Composed by:Jason Evigan/Mark Schick/Ashton Irwin/Calum Hood/Luke Hemmings/Sarah Hudson/JHart
Produced by:Jason Evigan/Mark Schick
Inside every one of us a shadow side
每个人心底都藏着阴暗面
I call it my better side
我称它为更好的自己
I call it the call-me-up-if-you-wanna-feel-better side
是那个"想被治愈就call我"的版本
I'll put on my suit and tie to emphasize
我会系好领带 刻意强调
You and I together double homicide
你我结合就是双重毁灭
Let's ride
出发吧
Alright are you my little genie or a parasite?
所以你是阿拉丁神灯还是寄生虫?
Girl you keep the dream alive
亲爱的 你让这疯狂持续鲜活
Why you got me staying crazy I was after closing time
为何你让我在打烊后仍疯狂沉沦
Lucifer in every line every night
每句歌词都藏着恶魔 夜夜如此
You and I together we should take a bite
你我该一同品尝这禁忌滋味
Let's ride
出发吧
I wanna dip my toe into the fire
我想将脚尖探入灼热烈焰
Where did the good boy go?
那个乖男孩去了哪里?
Killed by desire
早被欲望吞噬
On the edge
濒临边缘
You make me wanna jump jump jump jump jump jump jump jump
你让我想纵身一跃 跳跳跳跳跳跳跳跳
Hey I'm not okay
嘿 我已失常
I like the darker side of me that part of me
我爱上自己阴暗面 那部分的我
Comes out to play when I'm with you you
与你相处时 便肆意显现
Bite the apple baby
咬下禁果吧 宝贝
Hey I'm not okay
嘿 我已失常
It's like a hammer to the brain all my insane
如同重锤击打大脑 我所有疯狂
Comes out to play when I'm with you you
与你相处时 便肆意显现
Bite the apple baby
咬下禁果吧 宝贝
Oh my god I feel invincible
天啊 此刻我仿佛无所不能
And when the sun comes up I feel despicable
而当黎明降临 我又自惭形秽
And when my heart slows down will you pick me up?
当我心跳渐缓 你可愿将我托起
But we can pause for now I think I said enough uh
但此刻让我们暂停 我想我已说得太多
I wanna dip my toe into the fire
我想将脚尖探入灼热烈焰
Where did the good boy go?
那个乖男孩去了哪里?
Killed by desire
早被欲望吞噬
On the edge
濒临边缘
You make me wanna jump jump jump jump jump jump jump jump
你让我想纵身一跃 跳跳跳跳跳跳跳跳
Hey I'm not okay
嘿 我已失常
I like the darker side of me that part of me
我爱上自己阴暗面 那部分的我
Comes out to play when I'm with you you
与你相处时 便肆意显现
Bite the apple baby
咬下禁果吧 宝贝
Hey I'm not okay
嘿 我已失常
It's like a hammer to the brain all my insane
如同重锤击打大脑 我所有疯狂
Comes out to play when I'm with you you
与你相处时 便肆意显现
Bite the apple baby
咬下禁果吧 宝贝
Hey give me a sip of it
让我浅尝一口
It's 1 in the morning
凌晨一点钟
Got these wheels rolling
车轮不停转动
It's 4 in the morning
凌晨四点钟
All over the city
整座城市游荡
And I said I love you but I didn't really mean it
我说爱你 却言不由衷
I I don't think but
我 不愿多想但
Anyways turn it up
无论如何 让情绪沸腾
Hey hey hey hey
Hey I'm not okay
嘿 我已失常
I like the darker side of me that part of me
我爱上自己阴暗面 那部分的我
Comes out to play when I'm with you you
与你相处时 便肆意显现
Bite the apple baby
咬下禁果吧 宝贝
Hey I'm not okay
嘿 我已失常
It's like a hammer to the brain
就像重锤击中大脑
All my insane
我所有的疯狂
Comes out to play when I'm with you you
与你相处时 便肆意显现
Bite the apple baby
咬下禁果吧 宝贝
Oh my god I feel invincible
天啊 此刻我仿佛无所不能
