Chemical Game（雷朋黯焰曲） - Merrily
The set is dark the cameras off
片场暗下，镜头已关
Just casual touches but they're never soft
看似无意触碰，却从不轻柔
A glance that lingers just a beat too long
一次停留稍久的目光交错
A silent challenge where we both belong
一场无声的挑战，是你我心照不宣的归属
Don't pretend you don't feel the rush
别假装你感受不到这冲动
This dangerous and lovely hush
这危险而迷人的静默
One move and everything could break
一步之差，万物崩裂
What kind of fire are we gonna make?
我们将燃起怎样的烈火？
So come on hold me tight or maybe push away
所以来吧，抱紧我，或将我推开
This chemical game we're playing everyday
我们每日沉迷的这场化学游戏
Under the spotlight but it's only us
聚光灯下，却仿佛只剩你我
Falling so deep in this dangerous trust
沉沦于这危险的信任里
Oh this tension a beautiful lie
这张力，是美丽的谎言
I see the question burning in your eyes
我看见你眼中燃烧的疑问
Are we gonna crash or are we gonna fly?
我们将一同坠落，还是并肩翱翔？
Are we gonna fly?
还是并肩翱翔？
Are we gonna crash or are we gonna fly?
我们将一同坠落，还是并肩翱翔？
Are we gonna fly?
还是并肩翱翔？
A whispered joke a stolen laugh
一句低语的笑话，一阵偷来的笑声
You paint me in your photograph
你将我烙印在你的相片里
They think they know but they have no clue
他们以为知晓，却全然不解
This secret world built just for two
这个只为你我存在的秘密世界
Don't pretend you don't feel the rush
别假装你感受不到这冲动
This dangerous and lovely hush
这危险而迷人的静默
One move and everything could break
一步之差，万物崩裂
What kind of fire are we gonna make?
我们将燃起怎样的烈火？
So come on hold me tight or maybe push away
所以来吧，抱紧我，或将我推开
This chemical game we're playing everyday
我们每日沉迷的这场化学游戏
Under the spotlight but it's only us
聚光灯下，却仿佛只剩你我
Falling so deep in this dangerous trust
沉沦于这危险的信任里
Oh this tension a beautiful lie
这张力，是美丽的谎言
I see the question burning in your eyes
我看见你眼中燃烧的疑问
Are we gonna crash or are we gonna fly?
我们将一同坠落，还是并肩翱翔？
Are we gonna fly?
还是并肩翱翔？
Are we gonna crash or are we gonna fly?
我们将一同坠落，还是并肩翱翔？
Are we gonna fly?
还是并肩翱翔？
No more hiding no more rules
无需再隐藏，无需规则
They're just fooled by us playing fools
他们被扮演傻瓜的我们愚弄
This pull is stronger than the fear
这引力，远比恐惧更强
Let's cross the line right here right now my dear
让我们越界吧，就在此时此地，亲爱的
Crash or fly
坠落或是翱翔
Hold me tight
抱紧我
This chemical game
这场化学游戏
We're gonna make the fire
我们将燃起这场烈火
Gonna make the fire
将燃起这场烈火
This chemical game
这场化学游戏
We're gonna make the fire
我们将燃起这场烈火
Gonna make the fire
将燃起这场烈火
