For you

For you - CxM (SEVENTEEN)

TME享有本翻译作品的著作权

词：민규/S.COUPS/Melanie Fontana/Jack Samson/GG Ramirez/Lindgren/BUMZU

曲：민규/S.COUPS/Melanie Fontana/Jack Samson/GG Ramirez/Lindgren/HAUTBOI RICH

You're my favorite homie

你是我最喜欢的挚友

Never leave me lonely

绝对不会让我与孤单为伴

I'll save the last seat for you for you

为了你 我会留下最后一个座位

Chasin' sunsets palm trees all around us

追逐着夕阳 棕榈树环绕在我们身旁

I'll trade all this for you for you

为了你 我愿意以此作为交换

+82 비행기 overhead

从韩国出发 飞机飞越天际

하늘 위 페인팅 계속 그려내

继续在天空中勾出彩绘

Floating in the heatwaves

徜徉在热浪之中

Ocean

浩瀚海洋

It's gettin' late tell me what's

天色渐晚 告诉我何时才会

Open

敞开心扉

The moonlight shines when I look in ya eyes

当我注视你的眼睛 好似璀璨的月光

Let's hit up K-TOWN 눈동자에 cheers

让我们走进韩国城吧 眼里都是欢呼

But 1-2 gotta go to the gym

但是一点到两点 我要去健身房

Then 3-4 we could meet up again

三点到四点 我们可以重新见面

5 through 9 baby just tell me when

五点到九点 亲爱的 告诉我什么时候

But that real hot spot don't open 'til 10

但是真正的热门场所要到十点才会开门

Keep it easy on and on and on and on

放轻松点 一切永无止境

It's our season on and on and on

这是属于我们的季节 一切永无止境

You're my favorite homie

你是我最喜欢的挚友

Never leave me lonely

绝对不会让我与孤单为伴

I'll save the last seat for you for you

为了你 我会留下最后一个座位

Chasin' sunsets palm trees all around us

追逐着夕阳 棕榈树环绕在我们身旁

I'll trade all this for you for you

为了你 我愿意以此作为交换

We go left We go right

我们左右摇摆 挥洒自如

We could do this thing for life

我们可以让这份美好永远延续下去

Turn it up Put it down

提高音量 放下一切

Keep it coming back around

让这美妙的音乐反复重播

We go left We go right

我们左右摇摆 挥洒自如

We could do this thing for life

我们可以让这份美好永远延续下去

Turn it up Put it down

提高音量 放下一切

Keep it coming back around

让这美妙的音乐反复重播

I I I I'm rolling through the valley yeah

我穿梭在山谷之间

But for you I'm happy in the traffic damn!

但是为了你 即使寸步难移我也很开心

Mm m mm I'm hitting every light

我陷入困境 动弹不得

멈춰 버린 사거린 Crash on my heart

静止的十字路口 冲击着我的心灵

스파이더맨 스파이더맨 pew

蜘蛛侠 蜘蛛侠

Swing between the building 숲 fly

游走在高楼大厦里 凌空飞翔

Traffic 속에서 상상했어 hmm

曾经在堵车时想象过

멈춰 버린 사거린 Crash on my heart

静止的十字路口 冲击着我的心灵

Keep it easy on and on and on and on

放轻松点 一切永无止境

It's our season on and on and on

这是属于我们的季节 一切永无止境

You're my favorite homie

你是我最喜欢的挚友

Never leave me lonely

绝对不会让我与孤单为伴

I'll save the last seat for you for you

为了你 我会留下最后一个座位

Chasin' sunsets palm trees all around us

追逐着夕阳 棕榈树环绕在我们身旁

I'll trade all this for you for you

为了你 我愿意以此作为交换

We go left We go right

我们左右摇摆 挥洒自如

We could do this thing for life

我们可以让这份美好永远延续下去

Turn it up Put it down

提高音量 放下一切

Keep it coming back around

让这美妙的音乐反复重播

We go left We go right

我们左右摇摆 挥洒自如

We could do this thing for life

我们可以让这份美好永远延续下去

Turn it up Put it down

提高音量 放下一切

Keep it coming back around

让这美妙的音乐反复重播

You're my favorite homie

你是我最喜欢的挚友

Never leave me lonely

绝对不会让我与孤单为伴

I'll save the last seat for you for you

为了你 我会留下最后一个座位

Chasin' sunsets palm trees all around us

追逐着夕阳 棕榈树环绕在我们身旁

I'll trade all this for you for you

为了你 我愿意以此作为交换