作词: elijah woods,
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作曲: elijah woods,
Does it mean it's over now?
是否意味着一切就此结束
是不是 就到此为止了,
You never open up, would you tell me we're okay?
你始终紧闭心门 能否告诉我我们还好
你从不敞开心扉 你会不会安慰我 关系如初,
Understand I'm trying now,
请明白我正在努力
会不会理解我 此刻我有在努力,
A momentary time of doubt,
这不过是片刻的犹疑
犹疑彷徨不过是暂时的,
Is it really over now?
真的就这样结束了吗
真的就这样结束了吗,
Sick to my stomach saying I'm sorry,
道歉的话语让我作呕
道歉的话 只会让我反胃,
Maybe we can ride it out,
也许我们能熬过这场风暴
或许我们能渡过难关,
Everything will quiet down,
所有喧嚣终将平息
一切终将归于平静,
Cause I won't give up a fork in the road,
因为我不会放弃人生的分岔路口
因为我不愿放弃人生岔路的选择,
Under my skin, you're the sand in my clothes,
你深入骨髓 如衣间挥之不去的沙粒
你的存在 叫我刻骨铭心 像衣服里抖不尽的沙,
And I'm waiting,
我仍在等待
我依然在等待,
Every night I'm praying that,
每个夜晚都在祈祷
每夜虔诚祈愿,
I call and,
我拨通电话
我致电过去,
期待你的应答
Maybe you'll pick up,
或许你会接起
十分 没几分把握你会接,
却不敢抱太多期许
I know that it's been,
我明白这段时光
分明 我也清楚已经,
我们之间
So long,
已太久未见
相隔太久,
岁月漫长
Stay up all night if,
彻夜不眠也无妨
心愿是 想要你敞开心扉,
You would just try this,
只要你愿意尝试
今夜无眠 我也甘之如饴,
Oh, I really wanted,
我多么渴望
心中盼望着,
U to know,
你能知晓
你能明白,
I miss you,
我想念你
我十分想念你,
思念如潮水般涌来
I'm hoping,
我仍怀抱希望
我心怀希冀,
期盼着你的回应
Maybe you want me,
或许你也需要我
十分 没几分把握你心里有我,
却不敢确定你的心意
I know we were going,
我们曾携手同行
分明 你我过去是那么,
那些美好历历在目
So good,
如此美好
相得益彰,
Stay up all night if,
彻夜不眠也无妨
心愿是 想要你敞开心扉,
You would just try this,
只要你愿意尝试
今夜无眠 我也甘之如饴,
Oh, I really wanted,
我多么渴望
心中盼望着,
U to know,
你能知晓
你能明白,
I miss you,
我想念你
我十分想念你,
思念如潮水般涌来
Could you compromise?
你能不能让步,
Afraid if I give in, then nobody's trying,
我害怕 要是我妥协了 这段感情就断了,
Who do I got to be?
我究竟要变成谁的模样
我到底该成为谁,
才能让你回心转意
It's evident you don't want me,
你的疏远已如此明显
显而易见 你心里没我了,
连拥抱都变得奢侈
Take your time, there's no rush,
我会静静等待不催促
不用着急 无需匆忙,
给你所有思考空间
All my love is yours,
这颗心永远为你保留
我的爱 都是你的,
等你重新看见真心
Lately, you are so unsure,
近来你总是犹豫不决
可是近来 你这样犹豫不决,
It's killing me, so I'm praying that,
这让我心如刀绞 只能默默祈祷
叫我心如刀割 于是我虔诚祈愿,
I call and,
我拨通电话
我致电过去,
期待你的应答
Maybe you'll pick up,
或许你会接起
十分 没几分把握你会接,
却不敢抱太多期许
I know that it's been,
我明白这段时光
分明 我也清楚已经,
我们之间
So long,
已太久未见
相隔太久,
岁月漫长
Stay up all night if,
彻夜不眠也无妨
心愿是 想要你敞开心扉,
You would just try this,
只要你愿意尝试
今夜无眠 我也甘之如饴,
Oh, I really wanted,
我多么渴望
心中盼望着,
U to know,
你能知晓
你能明白,
I miss you,
我想念你
我十分想念你,
思念如潮水般涌来
I'm hoping,
我仍怀抱希望
我心怀希冀,
期盼着你的回应
Maybe you want me,
或许你也需要我
十分 没几分把握你心里有我,
却不敢确定你的心意
I know we were going,
我们曾携手同行
分明 你我过去是那么,
那些美好历历在目
So good,
如此美好
相得益彰,
Stay up all night if,
彻夜不眠也无妨
心愿是 想要你敞开心扉,
You would just try this,
只要你愿意尝试
今夜无眠 我也甘之如饴,
Oh, I really wanted,
我多么渴望
心中盼望着,
U to know,
你能知晓
你能明白,
I miss you,
我想念你
我十分想念你,
思念如潮水般涌来
Oh, I really wanted you to know,
多想让你知道我的心意
心中盼望着 你能明白,
这份思念渴望你能感应
I miss you,
我想念你
我十分想念你,
思念如潮水般涌来
Oh, I really wanted you to know,
多想让你知道我的心意
心中盼望着 你能明白,
这份思念渴望你能感应
I call and,
我拨通电话
我致电过去,
期待你的应答
Maybe you'll pick up,
或许你会接起
十分没几分把握 或许你会接,
你会接起这通来电
I know that it's been,
我明白这段时光
分明 我也清楚已经,
我们之间
So long,
已太久未见
相隔太久,
岁月漫长
Stay up all night if,
彻夜不眠也无妨
心愿是 想要你敞开心扉,
You would just try this,
只要你愿意尝试
今夜无眠 我也甘之如饴,
Oh, I really wanted,
我多么渴望
心中盼望着,
U to know,
你能知晓
你能明白,
I miss you,
我想念你
我十分想念你。
