Anna Karenina

Anna Karenina - Cigarettes After Sex

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Greg Gonzalez

Composed by：Greg Gonzalez

I never told you where I was going

我从未告诉过你 我未来的方向

I never told you what I was doing

我从未告诉过你 我当下的举动

I never told you any of my secrets really

我从未真诚地与你分享 我所有的秘密

I never told you who I was out with sometimes

我从未告诉过你 我偶尔会和谁出去约会

I never told you who came by I never told you

我从未告诉过你 谁曾来访 我从未对你坦白

Walking in the suicide dreams you knew that I was all yours

徘徊在自寻死路的梦境之中 你早就知道 我完全属于你

You got me now I'm all yours

现在你读懂了我的心 我完全属于你

But I got you & you won't get free

但我也将你牢牢禁锢 你休想解脱

You'll never get free there's no place left for you to go

你失去了自由 再无任何逃离的可能

I cried at the end of Anna Karenina when she threw herself under the train

在安娜·卡列尼娜的终幕 她纵身跃下 卧轨自杀 让我不禁潸然泪下

I cried at the end of Anna Karenina when she threw herself under the train

在安娜·卡列尼娜的终幕 她纵身跃下 卧轨自杀 让我不禁潸然泪下

Laughing as you take your shirt off & you take your skirt off

我笑看你 褪去衬衫 解开裙装

& you jump into the swimming pool

纵身跃入泳池

I feel the world is on fire as you come in on top of me

当你与我亲密接触 我的世界燃起烈焰

& the lights are off inside the house

屋内的灯光早已熄灭

It was a deep & painful love I felt for you

我对你的爱 深沉而痛苦

It was a deep & painful that I felt for you

我对你的爱 深沉而痛苦

& I'll never get free I'll never be free

让我无法挣脱 永远也得不到自由

I cried at the end of Anna Karenina when she threw herself under the train

在安娜·卡列尼娜的终幕 她纵身跃下 卧轨自杀 让我不禁潸然泪下

I cried at the end of Anna Karenina when she threw herself under the train

在安娜·卡列尼娜的终幕 她纵身跃下 卧轨自杀 让我不禁潸然泪下