下山(英文版Getting ahead)

下山(英文版Getting ahead)-七元

词:朱斌语

曲:朱斌语

改编词:虞绮

编曲:伍威

制作人:詹梦元

吉他:伍威

混音:张鸣利

和声:白荼

企划&监制:詹梦元

OP:梦笔生花

【未经著作权人许可 不得翻唱 翻录或使用】

To master KungFu far ahead

要想练就绝世武功

You have to bear pain that no one else can bear

就要忍受常人难忍受的痛

SiFu likes to drink oolong tea the best

师傅喜欢喝的茶叫做乌龙

Favorite color’s Chinese red

衣服爱穿中国红 嘿 师傅

Whether in summer or in winter

无论是炎夏或寒冬

The world down the hill is my final answer

我都很向往山门外的天空

The girl waiting for me is my lover

还在南方等我 下山的我

Luo’s the name of her

的人叫小落

Use left hand with shadowboxing

我左手一式太极拳

Hold sword with right hand stabbing

右手一剑刺身前

Use a sweep leg attacking

扫腿这招叫清雪

No way of dodging

破轻功飞燕

Have a gift for Kungfu-drilling

我奇筋异脉力破天

Wander with integrity

一身正气荡人间

Kill violence as wishing

除暴安良我心愿

Sifu I’m ready

老师傅再见

To master KungFu far ahead

要想练就绝世武功

You have to bear pain that no one else can bear

就要忍受常人难忍受的痛

SiFu likes to drink oolong tea the best

师傅喜欢喝的茶叫做乌龙

Favorite color’s Chinese red

衣服爱穿中国红 嘿 师傅

Whether in summer or in winter

无论是炎夏或寒冬

The world down the hill is my final answer

我都很向往山门外的天空

The girl waiting for me is my lover

还在南方等我 下山的我

Luo’s the name of her

的人叫小落 来

Use left hand with shadowboxing

我左手一式太极拳

Hold sword with right hand stabbing

右手一剑刺身前

Use a sweep leg attacking

扫腿这招叫清雪

No way of dodging

破轻功飞燕

Have a gift for Kungfu-drilling

我奇筋异脉力破天

Wander with integrity

一身正气荡人间

Kill violence as wishing

除暴安良我心愿

Sifu I’m ready

老师傅再见

Use left hand with shadowboxing

我左手一式太极拳

Hold sword with right hand stabbing

右手一剑刺身前

Use a sweep leg attacking

扫腿这招叫清雪

No way of dodging

破轻功飞燕

Have a gift for Kungfu-drilling

我奇筋异脉力破天

Wander with integrity

一身正气荡人间

Kill violence as wishing

除暴安良我心愿

Sifu I’m leaving

老师傅再见