House featuring John Cale

House featuring John Cale - Charli xcx/John Cale

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Charlotte Aitchison/John Cale/Finn Keane/Nathan Klein

Produced by：Finn Keane

Can I speak to you privately for a moment?

我能否与你单独谈谈

I just want to explain

我只想解释清楚

Explain the circumstances

解释清楚现在的处境

I find myself in

我探寻自我

What and who I really am

我的真面目究竟什么样子

I'm a prisoner

我是个囚徒

To live for eternity

注定要被永世囚禁

I was thinking "What is this place?"

我思索着“这是什么地方”

I thought it would be perfect

我原以为一切会完美无缺

I thought

我原以为

I want it to be perfect

我希望一切能够完美无缺

Please

拜托啦

Let it be perfect

让一切变得完美无缺吧

Am I living in another world?

我是否生活在另一个世界里

Another world I created

我亲手创造的另一个世界

For what?

为什么

If it's beauty

倘若这就是美

Do you see beauty?

你是否看见美好之处

If there's beauty

倘若这世上存在美好

Say it's enough

那就说这样便足矣

I think I'm gonna die in this house

我觉得我会在这房子里走向生命的终点

I think I'm gonna die in this house

我觉得我会在这房子里走向生命的终点

I think I'm gonna die in this house

我觉得我会在这房子里走向生命的终点

I think I'm gonna die in this house

我觉得我会在这房子里走向生命的终点

I think I'm gonna die in this hou- house

我觉得我会在这房子里走向生命的终点

I think I'm gonna die in this house

我觉得我会在这房子里走向生命的终点

I think I'm gonna die in this house

我觉得我会在这房子里走向生命的终点

I think I'm gonna die in this house

我觉得我会在这房子里走向生命的终点

In every room

在每个房间里

I hear silence

我听见了沉寂