A PERFECT WORLD

A PERFECT WORLD - The Kid LAROI

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Charlton Howard/Andrew Aged/Daniel Aged/Omer Fedi/Jack Karaszewski/Zack Sekoff

Composed by：Charlton Howard/Andrew Aged/Daniel Aged/Omer Fedi/Jack Karaszewski/Zack Sekoff

Produced by：Andrew Aged/Daniel Aged/Omer Fedi/Jack Karaszewski

In a perfect world we'd have it all figured out

在理想国度里 我们本该无忧无虑

Baby you would be my girl

亲爱的 你早该属于我

And if they talk let 'em talk baby

任旁人闲言碎语 我都不在意

Oh I hate the way you love it when you hurt me

多厌恶你伤害我时享受的模样

Oh but we could stick it out and make it work babe

但我们仍能携手共渡难关

In a perfect world yeah

在这虚幻的完美世界里

'Cause I'm still here for what it's worth baby

至少此刻我仍为你守候

Just let me talk and listen what I say now

请倾听我心底的声音

I left my mark I see we got the same style

我留下印记 发现我们曾如此相似

I put you on I see you got some taste now

我带你见识 如今你已品味不凡

How'd I become somebody that you hate now?

怎会沦为 你如今憎恶的对象

I was surprised when I heard what you were saying about us

听闻你对我们的诋毁 我震惊不已

Thought we were tied baby I would never play about you

曾以为我们紧密相连 我绝不会将你儿戏

I fantasize 'bout the day that we could make it right

幻想着某天 我们能重归于好

I'll give you time time for you to think about it

我会给你时间 让你好好思量

In a perfect world we'd have it all figured out

在理想国度里 我们本该无忧无虑

Baby you would be my girl

亲爱的 你早该属于我

And if they talk let 'em talk baby

任旁人闲言碎语 我都不在意

Oh I hate the way you love it when you hurt me

多厌恶你伤害我时享受的模样

Oh but we could stick it out and make it work babe

但我们仍能携手共渡难关

In a perfect world yeah

在这虚幻的完美世界里

'Cause I'm still here for what it's worth baby

至少此刻我仍为你守候

Can I just be straight up?

能否容我直言

I tried to be patient

我曾竭力保持耐心

You left I told you "Wait up"

你转身离去 我喊着"等等我"

How come you never waited?

为何你从不曾驻足停留

You're all I ever talk 'bout

你是我话题的全部

Late night when I'm faded

深夜微醺时总提起你

Your mind it was made up

你的心意早已决断

Thought I wouldn't make it

以为我会就此崩溃

I had to take a week off

我不得不请假一周喘息

Still I couldn't shake it

可我始终无法释怀

My mind it was racing

思绪如野马奔腾

You cried on vacation

你曾在假期泪流满面

Now you got regret for situations you created

如今却为亲手酿成的苦果懊悔不已

I don't wanna talk unless you really wanna say shit

除非你真心想倾诉 否则我宁愿沉默

In a perfect world we'd have it all figured out

在理想国度里 我们本该无忧无虑

Baby you would be my girl

亲爱的 你早该属于我

And if they talk let 'em talk baby

任旁人闲言碎语 我都不在意

Oh I hate the way you love it when you hurt me

多厌恶你伤害我时享受的模样

Oh but we could stick it out and make it work babe

但我们仍能携手共渡难关

In a perfect world yeah

在这虚幻的完美世界里

'Cause I'm still here for what it's worth baby

至少此刻我仍为你守候

If you wanna talk sometimes

若你偶尔想倾诉

If you wanna talk sometimes

若你偶尔想倾诉

If you wanna talk sometimes

若你偶尔想倾诉

If you wanna talk sometimes yeah

若你想倾诉 我随时都在

If you wanna talk sometimes

若你偶尔想倾诉

If you wanna talk sometimes yeah

若你想倾诉 我随时都在

If you wanna talk sometimes

若你偶尔想倾诉

If you wanna talk sometimes yeah

若你想倾诉 我随时都在

Talk to me talk talk to me baby

对我说吧 亲爱的 对我诉说

Talk talk to me baby talk to me

对我诉说 亲爱的 对我诉说

Talk talk to me baby talk to me

对我诉说 亲爱的 对我诉说

Talk talk to me baby talk to me

对我诉说 亲爱的 对我诉说

Talk talk to me baby talk to me

对我诉说 亲爱的 对我诉说

Talk talk to me baby talk to me

对我诉说 亲爱的 对我诉说

Talk to me talk to me

对我说吧 对我说吧

I said if you wanna if you wanna

我说过 只要你愿意 只要你愿意