Zoo(From ”Zootopia 2”/Soundtrack Version)

Zoo (From "Zootopia 2"/Soundtrack Version) - Disney/Shakira

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Blake Slatkin/Shakira/Ed Sheeran

Composed by：Blake Slatkin/Shakira/Ed Sheeran

Produced by：Blake Slatkin/Alex (A.C.) Castillo/Shakira/Ed Sheeran

Come on get on up

来吧 尽情舞动起来

We're wild and we can't be tamed

我们狂野不羁 难以驯服

And we're turnin' the floor into

将舞池化作

A zoo ooh ooh

欢乐的动物园

Hop-ah hop-ah hop-ah hop-ah ah

尽情跳跃 舞动不停

Hop-ah hop-ah oh

纵情摇摆 嗨翻天

Hop-ah hop-ah hop-ah hop-ah ah

尽情跳跃 舞动不停

Hop-ah hop-ah oh

纵情摇摆 嗨翻天

We live in a crazy world caught up in a rat race

我们被困在这疯狂世界 如困兽般疲于奔命

Concrete jungle life is sometimes a mad place

钢筋丛林的生活 有时令人窒息疯狂

It's you and me together at the end of a wild day

狂野一天结束时 只剩你我相依

Don't keep it all bottled up and release your energy

别把情绪压抑 尽情释放你的能量

Hey oh-ayy only reason we are here is to celebrate

嘿哦-嘿 我们存在的意义就是狂欢

In a place where anyone can be anything

在这个可以随心所欲的地方

Hold on to this moment don't let it fade away

把握此刻 别让美好转瞬即逝

Baby keep the music playin'

宝贝 让音乐继续播放

Come on get on up

来吧 尽情舞动起来

We're wild and we can't be tamed

我们狂野不羁 难以驯服

And we're turnin' the floor into

将舞池化作

A zoo ooh ooh

欢乐的动物园

Come on keep it up

来吧 继续狂欢

It's fun if you're down to play

只要你想玩 乐趣无穷

And we're turnin' the floor into

将舞池化作

A zoo ooh ooh

欢乐的动物园

Hop-ah hop-ah hop-ah hop-ah ah

尽情跳跃 舞动不停

Hop-ah hop-ah oh

纵情摇摆 嗨翻天

Hop-ah hop-ah hop-ah hop-ah ah A zoo ooh ooh

跳啊跳啊跳啊跳啊 疯狂动物园 哦哦哦

Hop-ah hop-ah oh

纵情摇摆 嗨翻天

We live in a heated time no chance to cool down

我们活在快节奏时代 无处喘息

Continuously confined and what do we do now?

不断被束缚 如今该何去何从

It's all about finding love sometimes hard to come by

寻觅真爱有时可遇不可求

But when it comes to us it's always a good time

但与你相遇总是美好时光

Hey oh-ayy only reason we are here is to celebrate

嘿哦-嘿 我们存在的意义就是狂欢

In a place where anyone can be anything

在这个可以随心所欲的地方

Hold on to this moment don't let it fade away

把握此刻 别让美好转瞬即逝

Baby keep the music playin'

宝贝 让音乐继续播放

Come on get on up

来吧 尽情舞动起来

We're wild and we can't be tamed

我们狂野不羁 难以驯服

And we're turnin' the floor into

将舞池化作

A zoo ooh ooh

欢乐的动物园

Come on keep it up

来吧 继续狂欢

It's fun if you're down to play

只要你想玩 乐趣无穷

And we're turnin' the floor into

将舞池化作

A zoo ooh ooh

欢乐的动物园

Hop-ah hop-ah hop-ah hop-ah ah A zoo ooh ooh

跳啊跳啊跳啊跳啊 疯狂动物园 哦哦哦

Hop-ah hop-ah oh

纵情摇摆 嗨翻天

Hop-ah hop-ah hop-ah hop-ah ah A zoo ooh ooh

跳啊跳啊跳啊跳啊 疯狂动物园 哦哦哦

Hop-ah hop-ah oh

纵情摇摆 嗨翻天

Hop-ah hop-ah hop-ah hop-ah ah A zoo ooh ooh

跳啊跳啊跳啊跳啊 疯狂动物园 哦哦哦

Hop-ah hop-ah oh

纵情摇摆 嗨翻天

Hop-ah hop-ah hop-ah hop-ah ah A zoo ooh ooh

跳啊跳啊跳啊跳啊 疯狂动物园 哦哦哦

Hop-ah hop-ah oh

纵情摇摆 嗨翻天

I'll take you higher I'll take you higher

带你飞向云端 带你飞向云端

We can't be tamed baby I'll take you higher

我们狂野不羁 宝贝 带你飞向云端

I'll take you higher I'll take you higher

带你飞向云端 带你飞向云端

And we can't be tamed baby I'll take you higher

我们狂野不羁 宝贝 我会带你翱翔

Es una fiesta que sube como la espuma

这场派对如泡沫般升腾

Yo por ti iré hasta la luna de ida y vuelta

为你我愿往返月球

Es una fiesta que sube como la espuma

这场派对如泡沫般升腾

Yo por ti iré hasta la luna de ida y vuelta

为你我愿往返月球

Come on get on up

来吧 尽情舞动起来

We're wild and we can't be tamed

我们狂野不羁 难以驯服

And we're turnin' the floor into

将舞池化作

A zoo ooh ooh

欢乐的动物园

Come on keep it up

来吧 继续狂欢

It's fun if you're down to play

只要你想玩 乐趣无穷

And we're turnin' the floor into

将舞池化作

A zoo ooh ooh

欢乐的动物园

Come on get on up

来吧 尽情舞动起来

We're wild and we can't be tamed

我们狂野不羁 难以驯服

And we're turnin' the floor into

将舞池化作

A zoo ooh ooh

欢乐的动物园

Come on keep it up

来吧 继续狂欢

It's fun if you're down to play

只要你想玩 乐趣无穷

And we're turnin' the floor into

将舞池化作

A zoo ooh ooh

欢乐的动物园