Different Kind of Love

Different Kind of Love - Vivienne

Does your mind ever wander elsewhere

你的心是否踌躇他方？

Like the very first time

就像第一次那样

That you set your eyes on me

你的目光落在我的身上

I remember that I wanted to spend time with you

我仍记得我多想与你共度的那些日子

Somehow without my realizing

莫明其妙未曾实现的梦

We just went on as friends

我们如朋友般继续

Hey now baby I know that you're hiding

嘿 宝贝 我知道你在隐瞒什么

There's something else that's lingering oh

似乎有什么在脑海挥之不去

Every time I'm glancing seeing if you've noticed me

每一次我会瞥向你看你是否注意到我

Every time I think that maybe it's just only me

每一次我想或许只是我

But I'd just been trying so hard didn't notice that

即便我竭尽全力仍未注意到

I'd missed all the signs I'd seen

错过了所有显而易见的迹象

If I'd known that would we just be friends

如果我早知道我们仍会是朋友

I know that I'm falling deep and I just can't sleep

我明白我深陷其中 无法入眠

But I know it's meant to be

但我明白这是命中注定

Let's talk about you and me

让我们来聊聊你我

How it's plain to see you're the one for me

显而易见你就是我的唯一

And there's no way that's a far off dream or a fantasy

绝不可能这只是遥不可及的梦还只是我的幻想

Let me be the one for you

就让我做你的唯一吧

Just give it a chance and try let me treat you right

就给我个机会吧 让我好好对你

You won't lose your way with me by your side

有我在你身边 你绝不会迷失方向

Love is always a conversation

爱需要彼此坦诚相告

There's not only a side

不只是一方努力

If you open your heart you will know that

如果你敞开心扉 你就会知道

Each facet only makes us stronger

每个特别之处只会让我们更加坚强

Every time you turn away you always come to me

每一次你离开 你总会来我身边

Every time we know that you can't really fight against it

每一次我们都知道 你无法抗拒

And in the end there's no use in you running now

最后 你的逃离也于事无补

We know that we can't resist

我们都明白我们无法抗拒

So just give in and try it again

就投降 再尝试一次吧

I know that I'm falling deep and I just can't sleep

我明白我深陷其中 无法入眠

But I know it's meant to be

但我明白这是命中注定

Let's talk about you and me

让我们来聊聊你我

How it's plain to see you're the one for me

显而易见你就是我的唯一

And there's no way that's a far off dream or a fantasy

绝不可能这只是遥不可及的梦还只是我的幻想

Let me be the one for you

就让我做你的唯一吧

Just give it a chance and try let me treat you right

就给我个机会吧 让我好好对你

You won't lose your way with me by your side

有我在你身边 你绝不会迷失方向

Feels so automatic

感觉自然而然

This different kind of love

这与众不同的爱

It feels so automatic

这感觉自然而然

A different kind of love

与众不同的爱

Feels so automatic

感觉自然而然

This different kind of love

这与众不同的爱

It feels so automatic

这感觉自然而然

A different kind of love

与众不同的爱

Feels so automatic

感觉自然而然

This different kind of love

这与众不同的爱

It feels so automatic

这感觉自然而然

A different kind of love

与众不同的爱

Feels so automatic

感觉自然而然

This different kind of love

这与众不同的爱