Disaster

Disaster - 太妍 (태연)

TME享有本翻译作品的著作权

词：bay(153/Joombas)/Ephy(153/Joombas)

曲：Rob Resnick/Sarah de Warren/GiGi Grombacher

编曲：Rob Resnick/Sarah de Warren/GiGi Grombacher

가끔 아파하는 너를 볼 때마다

有时候 每每看到痛苦万分的你

깊은 사랑을 느껴 왜

为何会感受到深刻的爱呢

서롤 헤집고

彼此伤害过后

다시 찾아 또

却又再次找回

분명 상처뿐일 뻔한 결론

明知道结局只会是满身伤痕

Got me paranoid 해가 된다 해도

让我变得偏执多疑 即使被认为是错误

놓기 싫은 걸

也不想放手

미쳤다 해도 Fun

纵然被说成疯狂 着实好笑

꼭 위태롭게 난간 위를 걷는 듯

我们两个像走在危险的栏杆上

뜨겁게 밀고 끌어당겨 우리 둘

过火地推拉 互相吸引着

기꺼이 난

即使最终坠落

추락한대도 좋아

我也甘愿

Run

就此逃离

어쩜 우린 Disaster

也许我们就是一场灾难

더 깊이 품 안에 안겨

却更深地紧紧拥抱彼此

Whoa whoa

깊게 서로를 헤쳐

更深地探入对方的灵魂

Jump now 멈출 수 없어

现在就跳下去 已经无法停止

Whoa whoa

It's a perfect disaster

这是一场完美的灾难

괜히 버릇처럼 되묻는 네 진심

徒劳地 习惯性追问你的真心

가시 돋친 내 입술에

纵使我牙尖嘴利

전부를 줘도 왜

付出了全部 为何

네가 부족해 Oh no

仍觉得需要你

또 모래처럼 부서지는 하나둘

又像沙砾般一颗颗碎裂

결말은 절망뿐이란 걸 알아도

虽然知道结局只有绝望

휩쓸려 난

我还是情愿被卷入其中

아프다 해도 좋아

即使痛苦 我也无妨

Run

就此逃离

어쩜 우린 Disaster

也许我们就是一场灾难

더 깊이 품 안에 안겨

却更深地紧紧拥抱彼此

Whoa whoa

깊게 서로를 헤쳐

更深地探入对方的灵魂

Jump now 멈출 수 없어

现在就跳下去 已经无法停止

Whoa whoa

Whoa whoa

Oh It's a perfect disaster

这是一场完美的灾难

꿈에 그려본 장면

梦里描绘过的画面

기꺼이 온몸을 던져

甘愿全身心投入其中

Whoa whoa

끝내 날 잃는다 해도

即使最终失去自己

좋아 우린 이대로

也无所谓 我们就这样

Whoa whoa

Oh It's a perfect disaster

这是一场完美的灾难

Oh It's a perfect disaster

这是一场完美的灾难

더 찬란하게 부서져

更灿烂地支离破碎吧

It's a perfect disaster

这是一场完美的灾难

It's a perfect disaster

这是一场完美的灾难

It's a perfect disaster

这是一场完美的灾难