I Found You

I Found You - 태연 (太妍)

词：Junji Ishiwatari

曲：Sebastian Thott/Andreas Oberg/Skylar Mones/Courtney Woolsey

Ah 心の扉は どこにもないけど

Ah 我的心里虽没有故步自封的门扉

Come in yeah come in

Ah ノックもいらない

Ah 也不需要敲门

ねえ壁しかないから

呐 因为只有一道墙壁

Come in yeah come in

壊して その手で 恐れずに

用你的双手勇敢地打破吧

It's only it's only you

ここから 私を 連れ出して

从这里将我解救

いま 世界が揺れて 光が射して

此刻我的世界在动摇 照进缕缕阳光

Baby I found you I found you

崩れ落ちてく 瓦礫の中で

轰然坍塌的一片废墟中

Baby I found you I found you

細胞が 息をする

我的细胞呼吸着

あなたの愛を 深く吸い込んで

深深地吸入你的爱

目覚めてく I found you

从此觉醒过来 I found you

抱きしめて 耳元で 囁いていた

紧抱住你在耳边低喃道

I found you I found you

誰にも見せたくないものだって

不愿给任何人看的那一面

見せる

我也想展示给你

Come in so come in yeah yeah

埃に まみれた らしさを

沾满尘埃的自我

(笑って 笑ってよ)

(笑吧 尽管笑吧)

大事に しすぎて 仕舞ってた

我过于珍惜一直藏起不示人

いま 優しい風が 吹き抜けていく

现在 一股温柔的风拂过

Baby I found you I found you

崩れ落ちてく 瓦礫の中で

轰然坍塌的一片废墟中

Baby I found you I found you

細胞が 求めてる

我的每个细胞都在渴望着你的爱

あなたの愛が 深くしみ込んで

如今已经深深渗入我身体

染まってく I found you

逐渐和我融为一体 I found you

悲しくて 虚しくて 諦めていた

被悲伤空虚折磨的我也曾放弃过

I found you I found you

壁を作ったつもりはない

我并无意为自己的世界建起壁垒

だけど気づいた時にはもう

但是当我回过神来时

出られなくなって

已经牢牢束缚了自己

息も出来なくて

甚至连呼吸也困难

世界が揺れて 光が射して

此刻我的世界在动摇 照进缕缕阳光

Baby I found you I found you

崩れ落ちてく 瓦礫の中で

轰然坍塌的一片废墟中

Baby I found you I found you

細胞が 息をする

我的细胞呼吸着

あなたの愛を 深く吸い込んで

深深地吸入你的爱

目覚めてく I found you

从此觉醒过来 I found you

抱きしめて 耳元で 囁いていた

紧抱住你在耳边低喃道

I found you I found you