Angel (Feat. 태연)

Angel (Feat. 태연) - Chancellor (챈슬러)/太妍 (태연)

词：챈슬러/박장근

曲：챈슬러/Charm Park

아나요 그댄 아나요

知道么 你知道么

아직 난 그대로인데

我的心依旧如故

세월이 지나 모습이 달라져도

就算岁月流逝 外貌改变

그댈 사랑하겠죠 분명

也一定会爱着你

이런 내 마음도 모르죠 그댄 모르죠

我的这份心意你也不懂 不懂

참으려 애써보지만

虽然努力想要忍耐

그런데 가끔 작은 것들이

可偶尔因为想起些许小事

생각나서 잠 못 들죠

便令我辗转难眠

So what

What happened to my baby

눈을 뜨면 항상 내 옆에 있었는데

一睁眼总是在我的身边

이젠 눈을 감아야만 그댈 볼 수 있죠

可现在只有闭上眼睛才能与你相见

그댄 나의 angel

你是我的天使

때론 something special

有时是特别的存在

오늘은 잠들 수 있게

今夜 让我能够安眠

Don't run away tonight

달아나려 하지 마

请你不要逃走

꿈에서라도 너를 놓치지 않게

就算在梦里我也不会松手

놓지 않을게

不会任由我们错过

알아요 나도 알아요

我也知道 心里明白

알아도 모른척하죠

可是面上假装不懂

아니라 해도 다시 마주친다면

就算否认 若再次相遇

난 또 사랑하겠죠 분명

我还是一定会爱上你吧

아직 날 모르나 봐요 그댄 모르죠

也许你还不了解我 你不知道吧

온 세상이 다 그대인데

我的整个世界都是你

멀리 이런 내 맘이 들린다면

若远方的你能听见我的心声

참 좋을 텐데

那该有多好啊

Girl please

Say that you love me baby

눈을 뜨면 항상 내 옆에 있었는데

一睁眼总是在我的身边

이젠 눈을 감아야만 그댈 볼 수 있죠

可现在只有闭上眼睛才能与你相见

그댄 나의 angel

你是我的天使

때론 something special

有时是特别的存在

오늘은 잠들 수 있게

今夜 让我能够安眠

Don't run away tonight

달아나려 하지 마

请你不要逃走

꿈에서라도 너를 놓치지 않게

就算在梦里我也不会松手

놓지 않을게

不会任由我们错过

그거 아나요

你知道么

세상에서 가장 슬픈 말

这世界上最悲伤的话语

거의 다 왔었다고

说 就快要实现了

이룰 수 있었다고

说 可以变成现实

지금도 날 괴롭히는 혼잣말

哪怕是此刻 那些折磨我的谎言

내게 돌아와요

依然在耳畔萦绕

그대의 자리로

有你的位置上

오늘은 잠들 수 있게

今夜 让我能够安眠

I need you babe tonight

꿈이라 말하지 마

不要说这是梦

다신 내 앞에서 널 놓치지 않게

不会再放开我面前的你

놓지 않을게

不会任由我们错过

그댄 나의 angel

你是我的天使

때론 something special

有时是特别的存在

오늘은 잠들 수 있게

今夜 让我能够安眠

Don't run away tonight

달아나려 하지 마

请你不要逃走

꿈에서라도 너를 놓치지 않게

就算在梦里我也不会

나 놓치지 않을게

任由自己将你错过