Reality Hurts

Reality Hurts - NMIXX (엔믹스)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：릴리/Sophie Powers/Lauren Dyson/David Wilson

Composed by：Lauren Dyson/Sophie Powers/Matthew Ferree/David Wilson

Arranged by：dwilly/mattisnotfamous

Original Publisher：JYP Entertainment/Haviland Productions (ASCAP)/FULLYTORQUEDTUNES (ASCAP)

Sub-publisher：JYP Entertainment

Drums by：David Wilson/Matthew Ferree

Keys by：David Wilson/Matthew Ferree

Bass by：David Wilson/Matthew Ferree

Guitar by：David Wilson/Matthew Ferree

Programming by：David Wilson/Matthew Ferree

Background vocals by：LILY/Sophie Powers

Vocals directed by：Sophia Pae

Vocals edited by：김갑수 at JYPE Studios

Recorded by：서은일 at JYPE Studios

Mixed by：Tom Norris at Snackworld in Los Angeles, CA

Mastered by：Tom Norris and Victor Verpillat at Snackworld in Los Angeles, CA

Mixed in Dolby Atmos by：신봉원 (Asst. 박남준) at GLAB Studios

Wait-

等一下

People love the boxes they put me in

人们喜欢把我塞进各种条条框框里

Thinking they can put a pink bow on it to fix things (Ugh)

他们以为系上蝴蝶结就可以搞定一切

Cut out all the pieces that just don't fit

将所有不合适的棱角全部去掉

Isn't it weird no one else thinks it's toxic?

没有人察觉到这充斥着风险 难道这不奇怪吗

Wasteland they're starin'

荒原浮现眼前 他们目不转睛地注视着

Feel the heat when I'm walking right past them

当我经过他们身旁 我能感觉到炽热的目光

I'm craving interaction

我渴望互相交流

Everywhere the clouds of dust block my vision

所到之处 漫天的尘埃遮挡我的视线

God it's so hot

天哪 如此闷热

So hard to breathe

我难以呼吸

And I try to run

我试图奔跑

I wanna be free

我渴望自由

(Ay they've reached me)

他们已经发现我的踪迹

I can move a mountain range I don't need magic

我可以移动山峦 我不需要魔法

We're just on another plane you don't understand it

因为我们身处另一个时空 你无法理解

I could make the world change start a new planet

我可以改变世界 创造一颗全新的星球

But they can't stand it

但他们却无法承受

REALITY HURTSSSS

现实令人痛苦不堪

REALITY HURTSSSS

现实令人痛苦不堪

Dirt stuck to my feet

我的脚上沾满泥土

They keep on chasing me

他们对我紧追不舍

They can't catch up to me

他们无法追赶上我的步伐

I leave them in the dust like

我将他们抛在身后

Oh I think I've chewed enough

我觉得我已饱受煎熬

Reality is tough

现实残酷无情

I try to bite but I can't seem to get through it

我试着接受 然而我似乎无法相信

(Ugh) I don't want that

我不想要这样的结果

(Ugh) I don't need that

我不需要这一切

(Ugh) Cuz I'm with my girliessss

因为我和我的姐妹并肩同行

I can move a mountain range I don't need magic

我可以移动山峦 我不需要魔法

We're just on another plane you don't understand it

因为我们身处另一个时空 你无法理解

I could make the world change start a new planet

我可以改变世界 创造一颗全新的星球

But they can't stand it

但他们却无法承受

REALITY HURTSSSS

现实令人痛苦不堪

REALITY HURTSSSS

现实令人痛苦不堪

We keep rock n rollin' cause we're always gonna bounce back bounce back bounce back

我们锲而不舍 尽情摇摆 因为我们永远会重新振作起来

Keep it going

坚持下去

I'm the antibody

我好似抗体的化身

Yeah I'm always gonna bounce back bounce back bounce back

我永远会重新振作起来

Oh you know it

你心知肚明

I can move a mountain range I don't need magic

我可以移动山峦 我不需要魔法

We're just on another plane you don't understand it

因为我们身处另一个时空 你无法理解

I could make the world change start a new planet

我可以改变世界 创造一颗全新的星球

But they can't stand it

但他们却无法承受

REALITY HURTSSSS

现实令人痛苦不堪

REALITY HURTSSSS

现实令人痛苦不堪

(Reality hurts babe)

现实令人痛苦不堪 宝贝