Touching God

Touching God - Daniel Caesar/YEBBA/Blood Orange

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Romil Hemnani/Dylan Wiggins/Tiana Kruskic/Alex O'Connor/Billy Ray Schlag/Ashton Simmonds/Mustafa Ahmed/Abigail Smith/Devonté Hynes

Composed by：Romil Hemnani/Dylan Wiggins/Tiana Kruskic/Alex O'Connor/Billy Ray Schlag/Ashton Simmonds/Mustafa Ahmed/Abigail Smith/Devonté Hynes

Produced by：Daniel Caesar/Rex Orange County/Aver Ray/Romil Hemnani/Dylan Wiggins/Tiana Kruskic

I know you're sick and tired of words

我知道你早已厌倦那些

Floating 'round the universe in spite

充斥在人世间的空谈

Of all the time and all the work

即便你为此倾尽时光和心力

You put in I know it hurts and I

我深知这感觉有多痛苦

I've seen you lose your ground to lowly skies

我亲眼看着你一落千丈 不断颓靡

Fell too fast can't get the chance to cry

猝不及防 连落泪都来不及

Who will you ever be without their eyes?

若无人注目 你该如何自处

What good's your voice if no one really minds?

若无人倾听 你吐露的心声又有何意义

Settle down till the moment comes around

静心等待 直到契机降临

There's a plan you won't understand for now

上天的安排 此刻你不会明白

I was going so crazy couldn't run

我曾疯狂挣扎 却无处可逃

I know there's a God that's withholding His help

我知神明存在 却暂未施以援手

I know You made me but I hate myself

我知道你造就了我 可我却憎恶自己

And I know when I know that it's buried somewhere else

我知道答案已有 只是还未揭晓

And I know that I'll find my moment

也坚信我终会迎来觉醒的时刻

'Cause what good's your voice if no one really minds?

毕竟若无人倾听 你吐露的心声又有何意义

When I was a child spoke like a child

年少时 字里行间都充满童真

When I was a child I became a man

年少的我 如今已褪去稚气

When I was a child thought like a child

年少时 我天真无邪

Oh Lord

主啊

Thy kingdom come

你的国度已然降临

Yes you're an awesome God

没错 您是伟大的神明

Thy will be done

愿您的旨意承行于人间

Oh Lord

主啊

The battle is won

这场天地之战

On Earth and Heaven

已见分晓

Praised be the Son

荣耀归圣子