Fly with You!!

Fly with You!! - 初音ミク

虹かかった空見上げて

抬头仰望彩虹高悬的天际

眩しい光に瞳を閉じた

璀璨的光芒令我睁不开眼

瞼開けば鮮やかな

待我重新适应抬起眼帘后

世界が包んで

便被绚烂的世界所包围

ちょっとめげちゃいそうな日も

就算有时候也会感到有些气馁

そのエールとその笑顔が

但你的鼓励与你的笑容

元気をくれた ありがとう

都会给我活力 真的很感谢

まるで魔法みたいだね

简直就像是魔法一样

Days go round and round

round and round 巡って

时光不断历经流转

何だか 毎日違って

总觉得每天都不一样

どんなお天気の時だって

不论会迎来怎样的天气

「大丈夫だ」って思えるよ だから

我都觉得“没有关系” 所以说

最高へfly 最高のsmile

飞向最高之处 带着最棒的笑容

最高のもっと先へ

奔赴更为美好的地方

飛び出していけるよ

就这样竭力飞翔而去吧

未だ誰も知らない空の向こうへ

飞向仍无人知晓的天空彼端

夢見て 笑って 夢中で追いかけて

心怀梦想 尽情欢笑 忘我地追逐而去

エンジンはフルパワー

引擎全开

君となら どこへでも

与你相伴 不论何处

手と手繋いで行こう

让我们携手而行吧

一緒だよ どこまでも

不论何处都不离不弃

先が見えないほどの

在厚重的云层中

厚い雲の中めいっぱい

根本无法得见前方

翼を広げたんだ

竭力展开羽翼

胸に響く声援

心中响起声援

ぎゅっと抱きしめて

始终将其紧紧怀揣

さぁ 明日の光さす方へと

来吧 奔赴明天的光芒倾洒之处

太陽に照らされて

沐浴在温暖的阳光中

星空に包まれて

被星空就此包围

途切れない夢の虹を

梦想的彩虹无限延伸

終わることなんてないワクワクを

满怀这份永不停歇的雀跃之情

最高のlove 最高のlive

以最美好的爱 献上最棒的演出

最高のもっと先へ

奔向更为美好的地方

Tokimekiのストーリー

这个令人心生悸动的故事

Kagayakiの軌跡 その続きを

就用璀璨夺目的轨迹将后续

描いて 笑って たどって届けよう

仔细描绘 尽情欢笑 循着痕迹传达吧

溢れる思いを

传达满溢而出的思念

君へとそう 何度でも

不论多少次都会与你一起

心繋いで行こう

就让我们心意相通

果てしなく どこまでも

奔赴无限遥远之处吧

Love is your life

Love is your life

Love is my life

Love is my life

Love is always 重ね合って

这份爱将一直交织重叠

Always with love ずっと ずっと

不论何时都会与这份爱同行

最高へfly 最高のsmile

飞向最高之处 带着最棒的笑容

最高のもっと先へ

奔向更为美好的地方

曇り空も突き抜けた先で

穿越阴云密布的天空之后

笑って 笑って 進んでく

便带着欢声笑语勇往直前

流れる日々越えて

跨越流转的时光

新しい夢の中で

在崭新的梦中

また微笑みあって

再次相视而笑

またぎゅっと手を繋いで

再次紧牵彼此的手

最高のlove 最高のlive

以最美好的爱 献上最棒的演出

最高のもっと先へ

奔向更为美好的地方

Tokimekiのストーリー

这个令人心生悸动的故事

Kagayakiの軌跡 その続きを

就用璀璨夺目的轨迹将后续

描いて 笑って たどって届けよう

仔细描绘 尽情欢笑 循着痕迹传达吧

溢れる思いを

传达满溢而出的思念

君へとそう 何度でも

不论多少次都会与你一起

心繋いで行こう

就让我们心意相通

果てしなく どこまでも

奔赴无限遥远之处吧

愛を抱いて行くよ

满怀着爱意前行吧

愛を伝えに行くよ

前去将爱意传达吧

今 君の元へ

此刻 便奔赴你身边

(歌って)

(歌唱吧)

愛を抱いて生きよう

满怀着爱意度过余生

愛を伝えて生きよう

余生都将传达这份爱

あぁ 君のそばで

啊啊 就在你的身边