Little Saint Nick(Stereo Single Version/ Remastered)

Little Saint Nick (Stereo Single Version/ Remastered) - The Beach Boys

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Brian Wilson/Mike Love

Ooh

Merry Christmas Saint Nick

圣诞快乐 圣尼克

Christmas comes this time each year

每年此时圣诞如期而至

Ooh ooh

Well way up North where the air gets cold

在遥远的北方 寒风凛冽

There's a tale about Christmas

有个圣诞传说

That you've all been told

你们都已耳熟能详

And a real famous cat all dressed up in red

有位大红装扮的传奇人物

And he spends the whole year workin' out on his sled

他整年都在精心打造那雪橇

It's the little Saint Nick little Saint Nick

这就是小圣尼克 小圣尼克

It's the little Saint Nick little Saint Nick

这就是小圣尼克 小圣尼克

Just a little bobsled we call the old Saint Nick

我们称这小小雪橇为老圣尼克

But she'll walk a toboggan with a four speed stick

但装上四速杆就能如箭离弦

She's candy apple red with a ski for a wheel

糖果红的橇身 雪板作轮

And when Santa hits the gas man just watch her peel

当圣诞老人踩下油门 看它飞驰如风

It's the little Saint Nick little Saint Nick

这就是小圣尼克 小圣尼克

It's the little Saint Nick little Saint Nick

这就是小圣尼克 小圣尼克

Run run reindeer

奔跑吧 驯鹿

Run run reindeer whoa

奔跑吧 驯鹿 哇哦

Run run reindeer

奔跑吧 驯鹿

Run run reindeer he don't miss no one

奔跑吧 驯鹿 他从不落下任何人

And haulin' through the snow at a frightening speed

在雪中飞驰 速度快得惊人

With a half a dozen deer with Rudy to lead

六只驯鹿领头 鲁迪带队前行

He's got to wear his goggles 'cause the snow really flies

他必须戴上护目镜 因为雪花漫天飞舞

And he's cruisin' every path with a little surprise

他穿梭每条小径 都藏着小小惊喜

It's the little Saint Nick little Saint Nick

这就是小圣尼克 小圣尼克

It's the little Saint Nick little Saint Nick

这就是小圣尼克 小圣尼克

Ooh

Merry Christmas Saint Nick

圣诞快乐 圣尼克

Christmas comes this time each year

每年此时圣诞如期而至

Ooh

Merry Christmas Saint Nick

圣诞快乐 圣尼克

Christmas comes this time each year

每年此时圣诞如期而至

Ooh

Merry Christmas Saint Nick

圣诞快乐 圣尼克

Christmas comes this time each year

每年此时圣诞如期而至