She’s A Liar

She's A Liar - 松下優也 (まつした ゆうや)

Always I'm looking for

我一直在寻找

あなたの足迹ずっと

你的足迹

辿ってみても

试着去追寻

行き先なんて枯れ果てた未来さ

目的地却是枯萎的未来

She said 待ってるforever

她说会永远等待

何処かで信じてるバカみたいに

而我就像傻瓜似的相信了

Baby that's why I hate ya

宝贝 这就是我恨你的原因

Cause you're a Liar

因为你是一个撒谎者

伪りと分かってもまだ

知道虚假还选择相信

That's why I hate ya

这是我恨你的原因

会いたくもない

不想见面

壊れてる関系 But I Love ya love ya

已经破坏的关系 但我爱你爱你

半年振りの

半年后你的手指

あなたの指には知らない

不知道会否带上戒指

指轮が光ってる见せつけてるみたいに

戒指闪着光好像是在卖弄一样

悪趣味なGold

低级趣味的金色

She said 待っていたよ

她说自己有等待

都合の良すぎる言い訳でも

即使你有说得通的借口

Baby that's why I hate ya

宝贝 这就是我恨你的原因

Cause you're a Liar

因为你是一个撒谎者

あなたの罠ワザとはまってく

陷入你的圈套

That's why I hate ya

这就是我恨你的原因

言い闻かしてる

说给你听

崩れ去る感情 But I Love ya love ya

崩溃的感情 但我爱你爱你

Baby that's why I hate ya

宝贝 这就是我恨你的原因

Cause you're a Liar

因为你是一个撒谎者

伪りと分かってもまだ

知道虚假还选择相信

That's why I hate ya

这就是我恨你的原因

会いたくもない

不想见面

壊れてる関系 But I Love ya love ya

已经破坏的关系 但我爱你爱你

Baby that's why I hate ya

宝贝 这就是我恨你的原因

Cause you're a Liar

因为你是一个撒谎者

あなたはまた思わせ振りな态度

你又对我暧昧不明

That's why I hate ya

这就是我恨你的原因

ウソも爱おしく

谎言也可爱

思える程にまだ Love ya love ya

我竟还这样爱你爱你