Like A Woman

Like A Woman - Tony Rich

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I don't know what I'll do to you

不知该如何对待你

But I find myself at the East River

却发现自己徘徊在东河畔

Waiting to meet with you

只为等待与你相见

And late at night I keep dreaming of you

深夜时分 你总萦绕在我梦间

We're making love on the sofa that belongs to you

在你家的沙发上缠绵缱绻

We fly higher than kites when we're face to face

四目相对时 我们如风筝翱翔云端

Searching for time alone in this here violent place

在这喧嚣之地 寻觅独处的时光

And we don't know who we are or why we met

我们不懂彼此是谁 也不明相遇的缘由

But it's strangely good in some sort of freakish way

这种奇妙的感觉 以某种怪异的方式令人沉醉

The things we'll do will make you feel like a woman

我们的缠绵会让你重拾女性魅力

Falling in love with a man she doesn't even know

她爱上了一个素未谋面的男人

The words we'll say will send your mind on a journey

耳畔的情话将带你开启心灵之旅

Looking for self understanding of the things we've done

在交欢中寻找自我的顿悟

Catch your breath you're heart beats too fast

屏住呼吸 你的心跳太快

You feel my presence in your arms will not last oh lover

你预感到我的怀抱终将消逝 亲爱的

I have an urge I must kiss your hand

情难自禁 我要亲吻你的手

The first symptoms of this woman's

这女子最初的印记

Fragrance lies deep in my head

她的芬芳深深刻入我脑海

So we slit our wrists and we join our blood

我们割开手腕 让血液交融

To symbolize some type of crazy oath

立下疯狂的誓言作为见证

Sometimes it feels so wrong but it could be good enough

有时感觉如此荒谬 却又足够美好

To sacrifice our freedom for each other's hearts

甘愿为彼此的心放弃自由

The things we'll do will make you feel like a woman

我们的缠绵会让你重拾女性魅力

Falling in love with a man she doesn't even know

她爱上了一个素未谋面的男人

The words we'll say will send your mind on a journey

耳畔的情话将带你开启心灵之旅

Looking for self understanding of the things we've done

在交欢中寻找自我的顿悟

Now come on honey

来吧亲爱的

In love with a man she doesn't even know

爱上一个她甚至不了解的男人

Whoa come along

来吧一起走

I said the things we'll do will make you feel like a woman

我说 我们将做的事会让你感觉像个女人

Falling in love with a man she doesn't even know

她爱上了一个素未谋面的男人

The words we'll say will send your mind on a journey

耳畔的情话将带你开启心灵之旅

(Long journey)

(漫长旅程)

Looking for self understanding of the things we've done

在交欢中寻找自我的顿悟

The things that we'll do will make you feel like a woman

即将经历的一切会让你真正绽放女性魅力

Falling in love with a man she doesn't even know

她爱上了一个素未谋面的男人