Don’t Wait for Me

Don't Wait for Me - PREP

Lyrics by：Daniel Radclyffe/Guillaume Jambel/Llywelyn ap Myrddin/Thomas Havelock

Composed by：Daniel Radclyffe/Guillaume Jambel/Llywelyn ap Myrddin/Thomas Havelock

Home's not the place I thought it used to be

家已不再是从前我想象中的那样

Where's all those faces I always used to see

以前我熟悉的那些面庞早已不知所踪

I can tell we're on borrowed time

我可以察觉到我们的时间宝贵

You don't really wanna spend your life

你不愿虚度人生

In this little pocket full of memories

沉浸在这充斥着回忆的方寸天地之间

So take what you can and get the morning train

所以带上你可以拿走的行李 登上早班列车

You know I'll come catch you up someday

你知道总有一天我会来到你身边

Can feel myself falling

我能感觉到自己在坠落

Like it's all a bad dream

仿佛一切都是一场噩梦

Wherever you're headed

无论你去往何处

Just do what you need

做你需要做的事情就好

And don't wait for me

不必为我等待

To get on top of the night

享受美好的夜晚时光

Don't wait for me

不必为我等待

To say goodbye

跟我告别

Whatever keeps you moving on

无论你前行的动力是什么

I'll be right behind

我会跟在你身后

But don't wait for me

但是不必等我

You've still got time

你还有时间

Right when your fingers flicker over mine

在我们的指尖触碰的那一瞬间

Same little move gets me every time

每一次 同样的小小动作让我心神荡漾

I don't ever want to hold you back

我不想阻止你

Keep you living in a story

让你继续生活在

That you always said you couldn't finish right

你一直说你无法谱写完美结局的故事里

Can feel myself falling

我能感觉到自己在坠落

Like it's all a bad dream

仿佛一切都是一场噩梦

Wherever you're headed

无论你去往何处

Just do what you need

做你需要做的事情就好

And don't wait for me

不必为我等待

To get on top of the night

享受美好的夜晚时光

Don't wait for me

不必为我等待

To say goodbye

跟我告别

Whatever keeps you moving on

无论你前行的动力是什么

I'll be right behind

我会跟在你身后

But don't wait for me

但是不必等我

You've still got time

你还有时间

And don't wait for me

不必为我等待

To get on top of the night

享受美好的夜晚时光

Don't wait for me

不必为我等待

To say goodbye

跟我告别

Whatever keeps you moving on

无论你前行的动力是什么

I'll be right behind

我会跟在你身后

But don't wait for me

但是不必等我

You've still got time

你还有时间

So don't wait

所以不必等待

Keep on where you're going to whatever you've got to do

沿着既定方向前行 无论你准备做什么

So don't wait

所以不必等待

Keep on where you're going to

沿着既定方向前行

To say goodbye

跟我告别

And don't wait no

不必等待

Keep on where you're going to whatever you've got to do

沿着既定方向前行 无论你准备做什么

And don't wait

不必等待

Keep on where you're going to

沿着既定方向前行

You've still got time

你还有时间