Bloom hour

Bloom hour - WJSN (宇宙少女) (우주소녀)

Ha ah

언제나 한발자국 뒤에

永远在你身后一小步

혼자라 느껴지지 않게

不让你感到孤单难过

따스한 온기 한아름 불어와

一整怀温暖轻轻吹向你

You're always on my mind

Dreaming day and night

이제 내가 갈게

现在我走向你

어디라도 네가 머물 곳에

只要是你要停留的地方

떨리는 눈을 맞춰줄래

愿意对上那颤抖的眼

한걸음 앞서 너를 알아볼게

我会先一步认出你的身影

Across the endless blooming sight

빛을 머금은 너니까

因你本身盛满了光

Bloom hour

두려운 건 없어

没什么可害怕

Still now

Everything remember

눈부시게 자라난 매일

灿烂成长的那每一天

나의 모든 시작이 너야

我所有的开始都是你

Bloom hour

피어나고 있어

此刻正在盛放

Still now

Everything together

너만이 벅차오르게

唯独让你心潮澎湃

영원히 Lean into the light

永远地 Lean into the light

그려왔던 너의 바람이

长久以来怀抱的心愿

말하지 않아도 전해질 거야

你即使不说也会被传达到

느낄 수 있어

我能感觉到

우리의 안에 Cosmos and cosmos

在我们之中 Cosmos and cosmos

Shining memories

소중하게 품에 안고서

小心翼翼地拥入怀中

시들지 않도록 간직할 거야

小心珍藏不让它凋零下去

너와 나의 모든 시간 속에서

在属于你我的所有时光中

Nothing can touch our forever true love

떨리는 손을 잡아줄래

愿意牵上那颤抖的手

한 걸음 앞서 너를 사랑할게

我会先一步认出你的身影

Across the endless blooming sight

빛을 머금은 나니까

因你本身盛满了光

Bloom hour

두려운 건 없어

没什么可害怕

Still now

Everything remember

눈부시게 자라난 매일

在闪耀中成长的每天

나의 모든 시작이 너야

我的一切起点都是你

Bloom hour

피어나고 있어

此刻正在盛放

Still now

Everything together

너만이 벅차오르게

唯独让你心潮澎湃

영원히 Lean into the light

永远地 Lean into the light

Ah ah

I'll never let you down yeah

네 고운 시선을 따라

跟随你温柔的视线

발 맞춘 모든 길이

同行的每一条路

나의 우주인걸

就是我的宇宙

늘 나를 밝혀줘

始终为我发光

In the bloom

네게 고마워 Ah

真心感谢你 Ah

That's all I need

오직 너라면 난

唯有你就足够

Bloom hour

두려운 건 없어

没什么可害怕

Still now

이어지고 있어

此刻仍在延续

You & I

찬란하게 널 비춰줄게

我会更灿烂地照亮你