万千星语(instrumental)

万千星语 - 鸣潮先约电台/gokou/Tarokiki

TME享有本翻译作品的著作权

词 Lyricist：Tarokiki

曲 Composer：Gokou

编曲 Arranger：Gokou

演唱 Vocal：Tarokiki

混音 Mixing Engineer：张步若@RSS Studio

乐器独奏 Instrument Solo：

Acoustic Guitar/Electric Guitar：愤怒的糖

Viola Solo：伊藤 彩 Aya Ito

Back Vocal：Gokou

录音棚 Studio：キング関口台スタジオ King Sekiguchidai Studio/无音区杜比全景声棚

录音师 Recording Engineer：立石 佑太 Yuta Tateishi/Gokou

承办人 Contractor：里見 勉（SHANGRI-LA INC.）Tsutomu Satomi （SHANGRI-LA INC.）

监制 Music Supervisor：jixwang

母带工程 Mastering Engineer：张步若@RSS Studio

助理 Assistant：markmilian

谱务 Scoring：markmilian

出品 Produced by：鸣潮先约电台

Silver rain falls from the sky

银色的雨丝从天空中飘落

Soft as whispers lost in time

轻柔得如同隐匿在时光中的低语

Light and dark collide and fade

光明与黑暗相互碰撞 然后消失不见

And whispers from far away

温柔的耳语从远方传来

Our fates entwine

我们的命运交织纠缠

Endless tide lost inside beyond the line

汹涌的海浪消失在天际线那边

Drifting through the endless night

漂泊在无尽的黑夜里

Weightless heart a hollow dream

失重的心 虚无的梦想

Floating in the silent stream

在寂静的溪流中漂浮

Shadows dance but never stay

魅影翩然而舞 但从不停留

Time dissolves and drifts away

时光渐渐消逝 渐渐远走

Our fates entwine

我们的命运交织纠缠

Endless tide lost inside beyond the line

汹涌的海浪消失在天际线那边

Drifting through the endless night

漂泊在无尽的黑夜里

Drifting through the endless night

漂泊在无尽的黑夜里