Everflow(日文版)

Everflow (日文版) - 鸣潮先约电台/天月-あまつき-

TME享有本翻译作品的著作权

出品：鸣潮先约电台

演唱：天月

作曲：TMKJ

作词：ちゃんみつ

编曲：TMKJ

混音：LL

母带：LL

音乐监制：Steven Tang

眠っていたその世界が

方才还在沉睡的那个世界

呼吸合わせ目覚めてく

与我呼吸同频后就此苏醒

引き合うように

仿佛在彼此牵引

重力さえ書き換えて

连重力法则也重新定义

差し込む光の向こう側

就在倾洒而下的光芒彼端

未来が手招いてる

未来正在招手呼唤

さあ

来吧

新しい日常と僕らを祝福しよう

对崭新的日常与我们送上祝福吧

風が夜を突き抜けて

疾风将会穿透寒夜

春が胸を揺らす

春意撩拨心弦

いつまでも

不论在何时

何度でも 何度でも 何処までも

不论要历经多少次 不论相隔多远

もう迷わない 静けさよ good-by

不会再有所迷茫 与这份静谧勇敢告别

音に乗せて叫んだ

随着音浪放声歌唱

心が共鳴して

心灵产生共鸣

君と出逢えたんだ

得以与你辗转相遇

さあ進もう 未だ見ぬ世界へ

就此启程吧 奔赴前所未见的世界

風が唄う その先へ

微风吟唱 奔向前方

何処からでもいいよ

无所谓何处会是起点

協奏に響く ずっと

将永远随协奏回响

この世界の救難信号

世界发出了求救信号

僕に託してみてよ

请交给我来解读吧

逆境さえ燃やして

逆境也能点燃火焰

歩みは止まらないね

步伐永远都不会停歇

深く揺れる闇さえ

连深深摇曳的黑暗

ウォールで掻き分けてさ

也都以壁为刃破开前行

蛍が照らす道導

萤火虫照亮前路

新たな冒険へ行こう

奔赴一场全新的冒险

花がそっと開く声と

花朵悄然绽放的声音

朝焼けに響く音色

与响彻朝霞的音色

何処までも

不论相隔多远

つま先で描いた輪を いつまでも

我们也会永远用脚尖画下那轮同心圆

もう迷わない 静けさよ good-by

不会再有所迷茫 与这份静谧勇敢告别

音に乗せて叫んだ

随着音浪放声歌唱

心が共鳴して

心灵产生共鸣

君と出逢えたんだ

得以与你辗转相遇

さあ進もう 未だ見ぬソラリスへ

就此启程吧 奔赴前所未见的索拉力星

風が唄う その先へ

微风吟唱 奔向前方

何処からでもいいよ

无所谓何处会是起点

協奏に響く ずっと

将永远随协奏回响

記憶の中 煌めく一瞬が

记忆之中 璀璨闪耀的一瞬

音の波に重なって

与声波交织共振

形を変えた在り処で

在改换形态的地方

また出逢えるよ

仍会再度相逢

終わらない旅 遥かな空へ

踏上无尽之旅 奔赴遥远天际

風が唄う その先へ

微风吟唱 奔向前方

どこまでも届くよ

不论何处都能企及

協奏に響く ずっと

将永远随协奏回响