바닷속 환상의 자장가

바닷속 환상의 자장가 - 鸣潮先约电台/이설

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：이동은/Lee Dongeun

曲：biz/via

编曲：biz/via

보컬：이설/Leesul

믹싱：정성민/Jeong Seongmin(Psycho Tension)

마스터링：정성민/Jeong Seongmin(Psycho Tension)

음악 감독：Grass/Bassy

제작：『명조：워더링 웨이브』 선약 방송국

Lalala..

啦啦啦..

Lalala..

啦啦啦..

소리 없이 두 눈을 감고

无声地闭上双眼

깊숙이 바다에 잠기네

深深地沉入海中

아픈 날도 슬픈 눈물도

痛苦的日子和悲伤的泪水

파도에 흔들려 사라져 가지

随着波浪摇曳消失

부질없는 마음 소리에

在无意义的心声中

무심코 닿을 때마다

每当不经意间触碰到时

비밀스러운 묘약이

神秘的灵药

부드럽게 꿈으로 너를 초대해

温柔地邀请你进入梦境

흐릿해진 기억과

模糊的记忆与

수많은 생각들로 흔들리는 기도가

因无数思绪而动摇的祈祷

고요한 정적 속으로 녹아내리네

在寂静的宁静中融化

이 목소리와 이 꿈 모두 다

这声音和这梦的一切

그대에게 전해져 닿을 수 있길

愿都能传递给你 抵达你身边

소란스러운 파도 소리가

喧嚣的波涛声

푸른 그림자를 드리워

投下蓝色的阴影

가라앉은 슬픔은 죄다

沉沦的悲伤全都

저 멀리 아득히 사라져만 가

向着那遥远之处渐渐消逝

그댈 품은 바다를 가득히 채우듯

如同将拥抱着你的大海填满

수많은 기억들과 아른거리는 빛이

无数的记忆和闪烁的光芒

지금도 그댈 향해 비추고 있네

现在也正照耀着你

이 목소리와 이 꿈 모두 다

这声音和这梦的一切

누군가에 닿을 수 있길

希望能触及某个人

자 그럼 편히 자렴

那么 安心入睡吧

여기 바다가 모든 것을 감싸줄 테니

这里的大海会将一切都拥入怀中

Lalala..

啦啦啦..

Lalala..

啦啦啦..