자유로운 영혼의왕 (자칭) (DESTINED)

자유로운 영혼의왕 (자칭) (DESTINED) - 鸣潮先约电台/윤서빈 (尹书彬)/Adam Gubman

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：이동은 Lee Dongeun

曲：Adam Gubman

编曲：Adam Gubman

제작：『명조:워더링 웨이브』 선약 방송국

보컬：윤서빈 Yoon Seobin

코러스：윤서빈 Yoon Seobin

기타：Jeff Askew

관악기：Kristin Naigus

드럼：Adam Alesi

믹싱：정성민 Jeong Seongmin(Psycho Tension)

마스터링：정성민 Jeong Seongmin(Psycho Tension)

음악 감독：Grass/Steven Tang

낯선 바람이

陌生的风

내 맘에 불어

吹进我的心里

가슴을 뛰게 해

让我的心跳加速

꼭 운명처럼

仿佛命运一般

날 끌어당겨

将我吸引

점점 더 강하게

越来越强烈地

내가 널 구해 줄게

我会拯救你

먼지에 가득

被灰尘覆盖

쌓여 잊혀진

堆积而被遗忘

맘을 털어 내고

将心彻底清扫

더 크게 빛날

绽放更耀眼的光芒

자신 있어 난

我充满自信

혼자가 아닌걸

不是孤单一人

아무도 모를

没有人知道

지평선을 향해

向着地平线

새로운 길을

开辟新的道路

열어 가고 있지

正不断开拓前进

이 순간이

这一刻

잊혀지지 않게

不让这瞬间被遗忘

우리 이야길

把我们的故事

이 자리에 남겨 둘게

我会把我们的故事留在这里

시간을 건너

跨越时间

공간을 갈라

穿越空间的隔阂

지나간 일은 뒤로 하고

把过去的事情抛在脑后

잘 기억해 둬

好好记住

바로 지금을

就是现在

불가능한 건 없는걸

没有什么是不可能的

때론 거칠고

有时道路崎岖

힘에 겨워도

即使感到力不从心

그 어느 때보다 자유로운걸

却比以往任何时候都更加自由

언제 어디든 변하지 않아

无论何时何地都不会改变

너와 난 forever after

你和我 永远相伴

그 어떤 수로

无论用何种方式

나를 막아도

试图阻挡我

무너지지 않아

我不会倒下

오히려 그럴수록 내 맘이 두근대니까

反而正因如此 我的心才怦怦直跳

빠져나오기 힘든 파도에도

即使是在难以逃脱的波涛中

흔들리지 않고

毫不动摇

계속 나아가지

继续向前进

바람을 타고

乘风而行

더 앞으로

更进一步

힘차게 전진해

充满力量地前进

King of Wayward Souls

不羁灵魂之王

시간을 건너

跨越时间

공간을 갈라

穿越空间的隔阂

지나간 일은 뒤로 하고

把过去的事情抛在脑后

잘 기억해 둬

好好记住

바로 지금을

就是现在

불가능한 건 없는걸

没有什么是不可能的

때론 거칠고

有时道路崎岖

힘에 겨워도

即使感到力不从心

그 어느 때보다 자유로운걸

却比以往任何时候都更加自由

언제 어디든 변하지 않아

无论何时何地都不会改变

너와 난 forever after

你和我 永远相伴

어떤 바람도 우릴 방해 못 해

任何风都无法妨碍我们

그저 스쳐가는 해프닝일 뿐인걸

那只不过是擦肩而过的插曲罢了

Whoa let's go right now whoaaa

Whoa 现在就出发 whoaaa