Back and Forth (feat. Missy Elliott)

Back and Forth (feat. Missy Elliott) (Explicit) - Kehlani/Missy Elliott

TME享有本翻译作品的著作权

Produced by：Khris Riddick-Tynes/The Stereotypes

Uh this is ooh an exclusive

这可是独家

Damn right

的确如此

Let's go new Kehlani

让我们出发吧 Kehlani的新歌强势来袭

Let's go

让我们出发吧

When I say "New Kehlani"

当我说“Kehlani的新歌强势来袭”

You know it's some hot shit

你知道这会人气爆棚

Let me say what I'm gon' say let me stay on the topic

让我畅所欲言 让我紧扣主题

Woo topic

主题

Girl woman I do what I wanna do wanna do

无论是女孩还是成年女子 我为所欲为

Why you trippin' when I come right home to you?

当我回到你的身边 你为什么丧失理智

Woo woo

Why you so quiet?

你为什么默不作声

The silence hit like sirens woo

寂静如警报一般震耳欲聋

If looks could kill well then tonight might get violent

如果眼神可以杀人的话 那今晚可能会掀起血雨腥风

When the fit too fire you always get too firin' woo

当我大秀火辣身材时 你总是怒火中烧

Ah-ah-ah woo

And by-y-y-y-y

而且

By doing this later I do us a favor oh I

稍后再解决这件事情 我可以通融一下

And by-y-y-y-y by

而且

Don't ruin my makeup be there when you wake up

不要弄花我的妆容 在你醒来的那一刻 我出现在你身旁

Ah-ah

Let's go

让我们出发吧

I ain't goin' back and forth tonight I'm goin' out

今晚我不想再多费唇舌 我要出门狂欢

I ain't goin' back and forth tonight woo

今晚我不想再多费唇舌

I ain't goin' back and forth tonight I'm goin' out

今晚我不想再多费唇舌 我要出门狂欢

It's last call you the last thing on my mind

这是最后通牒 你是我最不想理睬的人

I ain't picking up the phone for nun' nuh-uh before the lights come on

在灯光亮起之前 无论发生什么 我都不会接听电话

Get there when I get there take my time woo

顺其自然 不用着急

I ain't going back and forth tonight I'm out

今晚我不想再多费唇舌 我主动退出

So don't you start that shit when I get home mm

在我回家之后 你千万不要故意挑事

Ah-ah-ah-ah

Let's get it let's go uh

让我们开始吧 让我们出发吧

Ah-ah-ah-ah

Let's get it let's go uh-uh

让我们开始吧 让我们出发吧

Ah-ah-ah-ah

Let's get it let's go

让我们开始吧 让我们出发吧

Uh-uh ooh woo

I'ma need you to cool down for me

我需要你为我冷静下来

Check your insecurities

审视一下你内心的不安全感

Leave 'em at the door of our home

将一切全部抛在门外

New shit ah

新歌来袭

I think I see you new now that's on me

我觉得我重新认识你 这是我的错

All your pride and jealousy uh-huh

你所有的骄傲与嫉妒

That's gon' make me leave you alone

只会让我抛下你独自一人

Ah-ah-ah

And by-y-y-y-y

而且

By doing this later I be doin' us a favor woo

稍后再解决这件事情 我可以通融一下

And by-y-y-y-y by

而且

Don't ruin my makeup I'll be there when you wake up all night

不要弄花我的妆容 当你彻夜难眠时 我会出现在你身旁

Let's go

让我们出发吧

I ain't goin' back and forth tonight I'm goin' out

今晚我不想再多费唇舌 我要出门狂欢

I ain't goin' back and forth tonight woo

今晚我不想再多费唇舌

I ain't goin' back and forth tonight I'm goin' out

今晚我不想再多费唇舌 我要出门狂欢

It's last call you the last thing on my mind

这是最后通牒 你是我最不想理睬的人

I ain't picking up the phone for nun' nuh-uh before the lights come on

在灯光亮起之前 无论发生什么 我都不会接听电话

Get there when I get there take my time

顺其自然 不用着急

I ain't going back and forth tonight I'm out

今晚我不想再多费唇舌 我主动退出

So don't you start that shit when I get home

在我回家之后 你千万不要故意挑事

Missy

Ayo where you goin'?

你要去哪里

I'm going out what you mean?

我要出门狂欢 你是什么意思

Oh yeah with who?

和谁一起

I'm going out I'm 'bout to leave

我要出门狂欢 我准备离开

And you wearing that?

你就打扮成这副模样

Yeah I'm grown not a teen

我已长大成人 不是懵懂的少女

Who you riding with?

你搭谁的车去

I'm 'bout to drop my Lamborghini ooh

我准备开着我的兰博基尼跑车

Nigga I ain't doing this tonight

今晚我恕不奉陪

I'm 'bout to drive off oh you mad? Yeah aight

我准备驾车离开 你生气了吗 没错

You know I be home I'ma see ya when I see ya

你知道我会回家 我们后会有期

All that back back and forth got me feeling like Aaliyah

就像这样争吵不休 让我感觉好像Aaliyah一样

Listen here

听着

I ain't goin' back and forth tonight I'm goin' out

今晚我不想再多费唇舌 我要出门狂欢

I ain't goin' back and forth tonight woo

今晚我不想再多费唇舌

I ain't goin' back and forth tonight I'm goin' out

今晚我不想再多费唇舌 我要出门狂欢

Let's go

让我们出发吧

It's last call you the last thing on my mind

这是最后通牒 你是我最不想理睬的人

I ain't picking up the phone for nun' nuh-uh before the lights come on

在灯光亮起之前 无论发生什么 我都不会接听电话

I'ma get there when I get there take my time

顺其自然 不用着急

I ain't going back and forth tonight I'm out

今晚我不想再多费唇舌 我主动退出

So don't you start that shit when I get home woo

在我回家之后 你千万不要故意挑事

Ah-ah-ah-ah

Let's get it let's go ah yeah

让我们开始吧 让我们出发吧

Ah-ah-ah-ah

Let's get it let's go oh nah

让我们开始吧 让我们出发吧

Ah-ah-ah-ah

Don't start that shit 'fore I get home

在我回家之前 不要无理取闹

Ah-ah-ah-ah

Let's get it let's go uh

让我们开始吧 让我们出发吧

Ah-ah-ah-ah

Drop it down to the floor uh

放低身姿 贴地热舞

Ah-ah-ah-ah

Let's get it let's go

让我们开始吧 让我们出发吧

Uh-uh ooh ooh

Ooh girl we need to run this back

女孩 我们需要重新开始