I Love To Watch A Woman Dance

I LOVE TO WATCH A WOMAN DANCE

我喜欢看一个女人跳舞

SHE BOWS HER HEAD AND LIFTS HER HANDS

她摇摆她的头，甩动她的双手

HER HIPS BEGIN TO CIRCLE SLOWLY

她开始慢慢来回摇动她的臀

HER EYES HALF CLOSED – HER FACE IS HOLY

她的眼睛半睁着，她的表情很享受

SHE HOLDS THE WHOLE ROOM IN A TRANCE

她让整个房间沉浸在迷幻里

I LOVE TO WATCH A WOMAN DANCE

我喜欢看一个女人跳舞

YEAH I LOVE TO WATCH A WOMAN DANCE

是的，我喜欢看一个女人跳舞

SHE LIKES THE SLOW SONGS OF LOVE LOST

她喜欢那慢歌里的迷茫的爱

THEY TAKE HER A MILLION MILES AWAY

它们把她带到九霄云外

‘CAUSE TO DREAM SOMETIMES

因为有时候做梦

THAT’S THE ONLY WAY TO GO PLACES YOU CAN’T GET TO ANY OTHER WAY

是唯一的方法到达你想去的那个地方

OUR EYES CONNECT SHE TAKES MY HAND

我们的眼神接触到了，她牵起了我的手

I LOVE TO WATCH A WOMAN DANCE

我喜欢看一个女人跳舞

YEAH I LOVE TO WATCH A WOMAN DANCE

是的，我喜欢看一个女人跳舞

I FEEL MY HEART BEATING AND I WONDER

我感受到我的心在剧烈跳动，我想知道

- WILL IT EVER SATISFY MY LONGING

她会满足我的渴望吗

I WANNA HOLD ON TO YOU LONG AS I CAN

我想尽我一切可能与你停留在这一刻

‘CAUSE WHO KNOWS THIS DANCE MAY BE OUR ONLY DANCE

因为谁也不知道，这支舞会不会成为我们最后一只舞

SO WE DANCE TOGETHER CLOSE AND SLOW

所以我们缓慢又亲密的共舞着

- SO SLOW WE’RE ALMOST STANDING STILL

时间像凝聚了一般缓慢

HER WARM BREATH AGAINST MY NECK

她在我脖子边温热的呼吸

SLOWLY BREAKING DOWN MY WILL

慢慢地击垮我的意志

THE ROOM SPINS SO I CAN BARELY STAND

那房间在旋转，让我没办法站稳

THE SONG ENDS AND SHE LET’S GO OF MY HAND

那音乐结束了，她松开了我的手

THERE’S MUCH I DON’T UNDERSTAND

还有很多我无法理解的事

I LOVE TO WATCH A WOMAN DANCE

我喜欢看一个女人跳舞

YEAH I WATCH A WOMAN DANCE

是的，我喜欢看一个女人跳舞