I’ll Show You

I'll Show You - Justin Bieber (贾斯汀·比伯)

Written by：Justin Bieber/Josh Gudwin/Michael Tucker/Sonny Moore/Theron Feemster

My life is a movie and everyone's watching

我的生活像是部万众瞩目的电影

So let's get to the good part and past all the nonsense

让我们跳过所有枯燥情节 进入精彩片段

Sometimes it's hard to do the right thing

有时很难做出正确抉择

When the pressure's coming down like lightning

当压力如闪电从天而降向我袭来

It's like they want me to be perfect

他们就是想要我变得无懈可击

When they don't even know that I'm hurting

而他们却一点也不懂我有多受伤

This life's not easy I'm not made out of steel

人生并非易事 我也非钢铁之身

Don't forget that I'm human don't forget that I'm real

别忘了我只是个凡人 别忘记我也是血肉之躯

You act like you know me but you never will

你以为你对我了如指掌 但你并未真正懂过

But that's one thing that I know for sure

但有一件事我坚信不疑

I'll show you

我会让你看到

I'll show you

我真实的自己

I'll show you

我会让你看到

I'll show you

我真实的自己

I got to learn things learn them the hard way

我要不断进取 不论路途艰难

To see what it feels like no matter what they say

我也要亲身体验 无论是何流言蜚语

Sometimes it's hard to do the right thing

有时很难做出正确抉择

When the pressure's coming down like lightning

当压力如闪电从天而降向我袭来

It's like they want me to be perfect

他们就是想要我变得无懈可击

When they don't even know that I'm hurting

而他们一点也不懂我有多受伤

This life's not easy I'm not made out of steel

人生并非易事 我也非钢铁之身

Don't forget that I'm human don't forget that I'm real

别忘了我只是个凡人 别忘记我也是血肉之躯

You act like you know me but you never will

你以为你对我了如指掌 但你并未真正懂过

But that's one thing that I know for sure

但有一件事我坚信不疑

I'll show you

我会让你看到

I'll show you

我真实的自己

I'll show you

我会让你看到

I'll show you

我真实的自己

This life's not easy I'm not made out of steel

人生并非易事 我也非钢铁之身

Don't forget that I'm human don't forget that I'm real

别忘了我只是个凡人 别忘记我也是血肉之躯

You act like you know me but you never will

你以为你对我了如指掌 但你并未真正懂过

But that's one thing that I know for sure

但有一件事我坚信不疑

I'll show you

我会让你看到

I'll show you

我真实的自己