Climbing Up the Walls

Climbing Up the Walls - Radiohead (电台司令)

Written by：Ed O'Brien/Phil Selway/Colin Greenwood/Thom Yorke/Jonny Greenwood

I am the key to the lock in your house

我是你房间门上的钥匙

That keeps your toys in the basement

将你的玩具放在地下室里

And if you get too far inside

如果你真的想抓住

You'll only see my reflection

会发现只是幻影

It's always best when the light is off

灯光全部关上总是很完美

I am the pick in the ice

我就是那把破冰之锥

Do not cry out or hit the alarm

不要哭喊或拉响警报

You know we're friends 'til we die

你知道我们一直是朋友直到死亡

And either way you turn

无论你逃向何方

I'll be there

我都会在你身边

Open up your skull

甚至打开你的脑壳

I'll be there

我都会在你身边

Climbing up the walls

你无处可逃

It's always best when the light is off

灯光全部关上总是很完美

It's always better on the outside

永远都想置身事外

Fifteen blows to the back of your head

十五次击打你的脑勺

Fifteen blows to your mind

十五次折磨你的心灵

So lock the kids up safe tonight

所以今夜将孩子安全地锁起来

Shut the eyes in the cupboard

在橱柜里蒙上眼睛

I got the smell of a local man

我感觉到当地人

Who's got the loneliest feeling

有种孤独感

That either way he turns

无论你逃向何方

I'll be there

我都会在你身边

Open up your skull

甚至打开你的脑壳

I'll be there

我都会在你身边

Climbing up the walls

你无处可逃

Climbing up the walls

你无处可逃

Climbing up the walls

你无处可逃