荒漠中的草(英文烟嗓女声版)

作词：黄静美

作曲：黄静美

演唱：梦姐

编曲/混音：YK

统筹：黄国书

制作人：何文宇

制作统筹：谌宥/金佳欣

宣发总监：王倩/黄超亚

宣发：一米星空x 靠谱音乐x 有点点

监制：王腾飞

艺人经纪：韦耀

发行人：韦琪

发行公司：万象星云

Emm Ah

Emm Ye

轻语呢

Not bloom but tough life breaks through stony ground

不为绽放，却以坚韧破石而出

Sway with wind, endure rain all year round

随风摇曳，经年沐雨仍挺立

Alone on barren land

独守贫瘠之地

Stand tall and take a stand

昂首而立，坚守不移

Bathe in sunlight, reach for sky far and grand

沐浴阳光，伸手触摸遥远天际

Trampled a thousand times, never bow nor bend

历经千次践踏，不曾低头也不弯折

Scorched by wild fire, still my spirit won’t end

纵使野火灼烧，我心魂不灭

No matter where I stand

无论身在何处

I’ll rise again on land

我将在大地上再度崛起

Be the toughest soul beneath mountain band

成为群山之下最坚韧的灵魂

I’m the soul in endless sand

我是无尽沙海中的魂魄

Never wait for a helping hand

从不等待任何援手

Wander wind and dry land

游走于风沙与干涸的大地

Bear all pain by my own stand

以我的立场独自承受所有苦痛

I’m the soul in endless sand

我是无尽沙海中的魂魄

Never crave for warm grand

从不渴求盛大温暖

No one beside to understand

无人相伴 无人能懂

Empty-handed I face burning sand

赤手空拳直面灼热沙海

Trampled a thousand times, never bow nor bend

历经千次践踏，不曾低头也不弯折

Scorched by wild fire, still my spirit won’t end

纵使野火灼烧，我心魂不灭

No matter where I stand

无论身在何处

I’ll rise again on land

我将在大地上再度崛起

Be the toughest soul beneath mountain band

成为群山之下最坚韧的灵魂

I’m the lone soul in endless sand

我是无尽沙海中孤独的灵魂

Never wait for a helping hand

从不等待任何援手

Wander through wind and dry land

独自穿行于风沙与荒漠

Bear all pain by my own stand

以我的立场独自承受所有苦痛

I’m the lone soul in endless sand

我是无尽沙海中孤独的灵魂

Never crave for warm embrace grand

从不渴望温暖的拥抱

No one beside to understand

无人相伴 无人能懂

Empty-handed I face burning sand

赤手空拳直面灼热沙海

I’m the lone soul in endless sand

我是无尽沙海中孤独的灵魂

Never wait for a helping hand

从不等待任何援手

Wander through wind and dry land

独自穿行于风沙与荒漠

Bear all pain by my own stand

以我的立场独自承受所有苦痛

I’m the lone soul in endless sand

我是无尽沙海中孤独的灵魂

Never crave for warm embrace grand

从不渴望温暖的拥抱

No one beside to understand

无人相伴 无人能懂

Empty-handed I face burning sand

我赤手空拳 独面烈日黄沙