My Pace - 비비 (BIBI)
TME享有本翻译作品的著作权
词：NOAH
曲：BELTIGER
编曲：BELTIGER
말 안 해도 알아 I can tell
就算不说出口也明白 我可以说
아무 소리 없이 요란하게 쏟아진
无声无息 喧嚣着
시선은 bitter
倾泻而下的视线 充满敌意
유리창 위로 스칠 내 모습
从玻璃窗上掠过的我的模样
I don't mind though
然而我并不在乎
의심이란 건
所谓怀疑
남의 몫일 뿐
只是别人的分内事而已
My pace takes me higher
我的步伐带领我高飞
I'm nowhere near tired
我一点也不疲惫
더 필요 없으니
不再需要
난 지나갈 뿐이지
我只是路过而已
My pace takes me higher
我的步伐带领我高飞
I'm nowhere near tired
我一点也不疲惫
붙잡을 땐 이미 I'm on the next page
在抓住的时候 我就已经开启人生的下一篇章
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo
무섭지 않아?
不觉得害怕吗
묻는 눈빛이 흔들려 어때
询问的眼神在动摇 如何呢
어디부터 말할까 ah
要从哪里开始说呢
감도 못 잡을 텐데
应该会找不到感觉
같은 구둘 신고 걸어도
就算穿着同样的皮鞋走路
걷는 방향이 너완 너무 달라
走的方向也和你完全不同
Please
拜托
No you can't chase my pace
你无法追赶上我的步伐
My pace takes me higher
我的步伐带领我高飞
I'm nowhere near tired
我一点也不疲惫
더 필요 없으니
不再需要
난 지나갈 뿐이지
我只是路过而已
My pace takes me higher
我的步伐带领我高飞
You think I'm supposed to match you
你觉得我应该迎合你
익숙한 룰처럼 또
就像熟悉的规则一样
지나쳐버릴 많은 것들 중
在那些又即将擦肩而过的众多事物中
하나일 뿐
只是其一罢了
Keep my pace
保持我的步调
My pace takes me higher
我的步伐带领我高飞
I'm nowhere near tired
我一点也不疲惫
더 의미 없으니
不再有意义
난 괜찮을 뿐이지
我只是无所谓而已
My pace takes me higher
我的步伐带领我高飞
I'm nowhere near tired
我一点也不疲惫
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo
My pace takes me higher
我的步伐带领我高飞
I'm nowhere near tired
我一点也不疲惫
