Happy Not Knowing

Happy Not Knowing - Carly Rae Jepsen

Lyrics by：Carly Rae Jepsen/Tavish Crowe/John Hill/Jordan Palmer/Daniel Ledinsky

Composed by：Carly Rae Jepsen/Tavish Crowe/John Hill/Jordan Palmer/Daniel Ledinsky

I fight I fight

我挣扎 我抗拒

All my feelings for you all night all night

所有夜深时分我对你的思念

Don't stay don't stay

别为我留下

I've got feelings for you I hide I hide

我把对你的所有感情都藏于心底

But I'll only go so far

现如今 我只能离开

I don't have the energy

我没有胆量

To risk a broken heart

还要冒险 让心支离破碎

When you're already killing me

你已经让我心如刀割 痛苦不堪

But if there's something between you and me

如果你我之间还有一丝感情

Baby I have no time for it

不过 宝贝 我已经没有时间去感受

I'm happy not knowing

我很快乐 只是我未曾发觉

And please don't stir it up

请别扰乱我 让我想起曾经

I'm sure it's nothing but some heartburn baby

我很确定 我们之间除了伤心 一切都荡然无存

And I'm happy not knowing

我很快乐 只是我未曾发觉

All our friends that I know

我认识的好友

They've been trying to set us up together

他们一直在撮合 想让我们复合

Up together

重新在一起

I lie I lie

可我骗了他们

I say somebody else would suit you better

我说 其他人比我更适合你

Suit you better

更适合你

But I'll only go so far

现如今 我只能离开

I don't have the energy

我没有胆量

To risk a broken heart

还要冒险 让心支离破碎

When you're already killing me

你已经让我心如刀割 痛苦不堪

But if there's something between you and me

如果你我之间还有一丝感情

Baby I have no time for it

不过 宝贝 我已经没有时间去感受

I'm happy not knowing

我很快乐 只是我未曾发觉

And please don't stir it up

请别扰乱我 让我想起曾经

I'm sure it's nothing but some heartburn baby

我很确定 我们之间除了伤心 一切都荡然无存

And I'm happy not knowing

我很快乐 只是我未曾发觉

I turn your love away 'cause I want to sleep at night

我将你拒之门外 因为我想安然入睡

It's just like my broken heart is my alibi

支离破碎的心便是最好的辩解

I'm afraid afraid afraid afraid of knowing

我只是害怕知道

What I'm knowing what I'm knowing

面对我早已知道的结果

I'm happy not knowing

我很快乐 只是我未曾发觉

But if there's something between you and me

如果你我之间还有一丝感情

Baby I have no time for it

不过 宝贝 我已经没有时间去感受

I'm happy not knowing

我很快乐 只是我未曾发觉

And please don't stir it up

请别扰乱我 让我想起曾经

I'm sure it's nothing but some heartburn baby

我很确定 我们之间除了伤心 一切都荡然无存

And I'm happy not knowing

我很快乐 只是我未曾发觉

Where this goes

这一切走向何方

How this goes happy not

又将如何发展 伤心不已

If this goes I'm happy not

如果继续下去 我会伤心

Well I'm happy not knowing

我很快乐 只是我未曾发觉

Where this goes

这一切走向何方

How this goes happy not

又将如何发展 伤心不已

If this goes I'm happy not

如果继续下去 我会伤心

But I'm happy not knowing

可我很快乐 只是我未曾发觉