A Fool For You

A Fool For You - Jackson 5

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I know you told me

我知道你曾对我说过

Such a long time ago

在很久很久以前

Well you didn't you didn't want me around baby yeah hey hey

可你其实 其实并不需要我 亲爱的 嘿 嘿

You didn't love me no more

你早已不再爱我

But I know something yeah

但我心知肚明 是的

That makes me be

这让我始终

I just want to say yeah

我只想说 是的

I just want to say yeah

我只想说 是的

I've been a fool for you baby (I've been a fool so long)

我一直是你的傻瓜 宝贝 (我傻得太久了)

I've been a fool for you baby yeah

我一直是你的傻瓜 宝贝 是的

Oh it's not your clothes

哦 不是你的衣着

It's not your it's not your walk

不是你的 不是你的步伐

It's not your easy yeah yeah yeah yeah yeah

不是你的随性 是的 是的 是的 是的 是的

It's not your it's not your easy baby talk yeah yeah oh

不是你的 不是你随意的甜言蜜语 是的 是的 哦

I know something it must be something yeah

我知道有些什么 一定是有些什么 是的

Ooh oh that makes me feel

噢 这让我感觉

Oh that makes me feel

哦 这让我感觉

That I've been a fool for you baby yeah (A fool for you so long)

我一直是你的傻瓜 宝贝 耶（为你痴傻这么久）

I've been a I've been a fool for you baby yeah

我一直 我一直是你的傻瓜 宝贝 耶

Did ya ever wake up in the morning

你可曾清晨醒来

Just about the just about the break of day

就在黎明破晓时分

You reach over you reach over and feel the pillow yeah yeah yeah

伸手触碰 伸手触碰那枕头 耶 耶 耶

Where your baby where your baby used to lay yeah yeah yeah

那里曾是你爱人 你爱人安睡的地方 耶 耶 耶

Then you put then you then you put on your crying yeah

然后你穿上 然后你 然后你穿上哭泣的面具 耶

Like you never like you never cried before yeah yeah

就像你从未 就像你从未哭泣过 耶 耶

I said I said I said you ever you ever cry so loud yeah

我说 我说 我说你曾经 你曾经哭得那么大声 耶

You give the blues you give the blues to the neighbor next door

你把忧郁 你把忧郁传染给了隔壁邻居

Ever since ever since you were one two three four five years old

自从 自从你一二三四五岁起

I've been a I've been a fool for you baby yeah

我一直 我一直是你的傻瓜 宝贝 耶

Way down in my way down in my soul yeah yeah

深深埋藏 深深埋藏在我灵魂深处 耶 耶

I know it must be I know it must be something yeah something yeah

我知道这一定是 我知道这一定是某种感觉 耶 某种感觉 耶

That makes me feel that makes me feel

这感觉让我 这感觉让我

I've been a fool for you baby yeah (A fool for you so long)

我一直是你的傻瓜 宝贝 耶（为你痴傻这么久）

Oh oh I've been a fool for you baby

哦 哦 我一直是你的傻瓜 宝贝

Ooh oh oh I've been a fool for you yeah (A fool for you so long)

呜 哦 哦 我一直是你的傻瓜 耶（为你痴傻这么久）

'Cause it's 'cause it's 'cause it's in my soul

因为这已 因为这已 因为这已深入我灵魂