SUGAR HONEY ICE TEA

SUGAR HONEY ICE TEA - BABYMONSTER (베이비몬스터)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Ebenezer Fabiyi/Bailey Flores/Rob Russell/Malaynah/Chaz Mishan/YG/CHOICE37

曲：Ebenezer Fabiyi/Bailey Flores/Chaz Mishan/Rob Russell/Malaynah/YG/DEE.P/P.K

编曲：YG/DEE.P/P.K

Who be sippin' on this? I do

谁赞同这种说法 我同意

I'm the I'm the I'm the I'm the

我就是 我就是 我就是

I'm the sugar honey ice tea and you know it

我实力非凡 无可比拟 而你心知肚明

I'm the sugar honey ice tea and you know it

我实力非凡 无可比拟 而你心知肚明

Ice ice ice and you know that I'm the coldest

如钻石般耀眼夺目 你知道我酷劲十足

I'm the sugar honey

我能力出众 无懈可击

I I I'm the sugar honey

我能力出众 无懈可击

I'm sweet just like some ice cream

我像冰淇淋一样甜美迷人

Milk chocolate icing

仿佛包裹着牛奶巧克力糖霜

My life look like a pipe dream

我的生活看起来好像一场白日梦

I know I know I know

我知道 我知道 我知道

I know I'm so enticing

我知道我魅力无限

I make 'em lime green

我让大家羡慕不已

Temperature rising

温度不断上升

Let's go let's go let's go

让我们出发吧 让我们出发吧 让我们出发吧

난 부드럽게 너를 녹여버리지

我温柔地将你融化

Stop make no mistake

赶紧停下 千万别弄错了

Hit that stage baby ain't the same

要登上舞台 整个人的气质就变得全然不同

Drop I'm going in

做好准备 我即刻行动

우린 무대 위의 Queen

我们是舞台上的女王

Monster melody

如怪兽般的旋律回荡耳畔

I'm the sugar honey ice tea and you know it

我实力非凡 无可比拟 而你心知肚明

I'm the sugar honey ice tea and you know it

我实力非凡 无可比拟 而你心知肚明

Ain't no other baddie like me yeah you know it

我又辣又酷 举世无双 你知道的一清

I'm the sugar honey

我能力出众 无懈可击

I I'm the sugar honey ice

我能力出众 无懈可击

Suga mama don't do the drama

实力雄厚 不会无理取闹

Just add the commas like

认真工作 努力赚钱

Yuh yuh yuh

Do what I wanna lil prima donna

为所欲为 好像万众瞩目的女主角一样

Got the wrist on water like

手腕上戴着钻石首饰

Yuh yuh yuh

Tell me what you know 'bout this

告诉我你对这一切了解多少

Wanna get like me? You wish

想要成为像我一样的人 简直是痴人说梦

Comes naturally I know they mad at me

这是人之常情 我知道他们对我感到不满

Cuz they know I'm the

因为他们知道我

I'm sweet just like some ice cream

我像冰淇淋一样甜美迷人

Milk chocolate icing

仿佛包裹着牛奶巧克力糖霜

My life look like a pipe dream

我的生活看起来好像一场白日梦

I know I know I know

我知道 我知道 我知道

I know I'm so enticing

我知道我魅力无限

I make 'em lime green

我让大家羡慕不已

Temperature rising

温度不断上升

Let's go let's go let's go

让我们出发吧 让我们出发吧 让我们出发吧

난 부드럽게 너를 녹여버리지

我温柔地将你融化

Stop make no mistake

赶紧停下 千万别弄错了

Hit that stage baby ain't the same

要登上舞台 整个人的气质就变得全然不同

Drop I'm going in

做好准备 我即刻行动

우린 무대 위의 Queen

我们是舞台上的女王

Monster melody

如怪兽般的旋律回荡耳畔

I'm the sugar honey ice tea and you know it

我实力非凡 无可比拟 而你心知肚明

I'm the sugar honey ice tea and you know it

我实力非凡 无可比拟 而你心知肚明

Ain't no other baddie like me yeah you know it

我又辣又酷 举世无双 你知道的一清

I'm the sugar honey

我能力出众 无懈可击

I I'm the sugar honey ice

我能力出众 无懈可击

Tasty yeah I got you comin' back

令人心醉神迷 我让你难以抗拒 无法自拔

Crazy I give you a heart attack

简直不可思议 我给你致命一击

Baby tell me what you think about that

宝贝 告诉我你对此有什么想法

What you think about that

你对此有什么想法

I'm the SHHH

我超级厉害

Ohh

Sugar honey ice tea

实力非凡 无可比拟

You know it know it

你心知肚明 心知肚明

Sugar honey

能力出众 无懈可击

I'm the sugar I'm the sugar

我一枝独秀 引人注目

Sugar honey ice tea

实力非凡 无可比拟

You know it know it

你心知肚明 心知肚明

Sugar honey

能力出众 无懈可击

I'm the sugar I'm the sugar

我一枝独秀 引人注目

Sugar honey sugar honey honey ice tea

实力非凡 无可比拟

Yay yeah

Sugar honey sugar honey honey ice tea

实力非凡 无可比拟

Yay yeah

Sugar honey sugar honey honey ice tea

实力非凡 无可比拟

I'm the sugar honey

我能力出众 无懈可击

I I I'm the sugar honey ice tea

我实力非凡 无可比拟