G.O.A.T

G.O.A.T - TAEYANG (太阳)

TME享有本翻译作品的著作权

词：TAEYANG/TABLO/Paul Blanco/Sophie Simmons/Dewain Whitmore Jr/Patrick 'j.Que' Smith

曲：Sophie Simmons/Dewain Whitmore Jr/Patrick 'j.Que' Smith/Jonas Jurström

编曲：Jonas Jurström/Patrick 'j.Que' Smith

One day there will be silence

总有一天 一切终会归于沉寂

No one screaming my name

再也没有人呼喊我的名字

No more lights gold and diamonds

再无璀璨的光芒 珠宝钻石

No more sun only rain

再无灿烂阳光 只剩下绵绵细雨

Raise your glass for me tonight

今晚 请为我举起酒杯

언젠가 떠나야 할 땐

终有一天要离开的时候

미소 지어줄게

我会微笑面对

My love don't you cry

我的爱人 请不要哭泣

그댄 나의 greatest

你是我最伟大的存在

다시 만날 그날

将重新相遇的那一天

If there's smoke in heaven

如果天堂里烟雾缭绕

It's 'cause we set it on fire

那是因为我们点燃烈火

세상 끝에도

即使在世界尽头

어둠 속에도

哪怕在黑暗之中

별은 지지 않아

星辰也不会陨落

우리만의 red carpet

我们专属的红毯

We're the Greatest Of All Time

我们是无可替代的传奇

알잖아 you the only one

你知道的 你是唯一

Without a doubt

毫无疑问

No question

不用质疑

모든 조명이 꺼져도

即使所有的灯光都熄灭

우리 이야기는 Endless

我们的故事也永无止境

If life is the game

如果人生是游戏

우린 hall of fame

我们便载入名人堂

When it comes to love

倘若说到爱

심장이 멈추고

当心跳暂停

두 눈을 감으며

闭上双眼

차가운 세상

将冰冷的世界

다 두고 떠날 땐

全都丢掉离开时

우릴 부를 때

呼唤我们时

사람들 말해

人们如是说

The greatest of all

无可替代的传奇

My love don't you cry

我的爱人 请不要哭泣

난 그대의 greatest

我是你最伟大的存在

다시 만날 그날

将重新相遇的那一天

If there's smoke in heaven

如果天堂里烟雾缭绕

It's 'cause we set it on fire

那是因为我们点燃烈火

세상 끝에도

即使在世界尽头

어둠 속에도

哪怕在黑暗之中

별은 지지 않아

星辰也不会陨落

우리만의 red carpet

我们专属的红毯

We're the Greatest Of All Time

我们是无可替代的传奇

Greatest Of All Time

无可替代的传奇