爱谁谁

爱谁谁 - Syde Qwest/Aliice

We're born from the struggle pride in our veins

我们诞生于奋斗之中，自信流淌在血脉里

The new generation that can't be tamed

新一代的我们，无法被欺侮

That's us

那就是我们！

No we ain't the same

不，我们绝不相同

If you afraid to evolve and embrace the pain

如果你畏惧蜕变，不敢直面痛苦……

Get active

行动起来！

I train hard and I practice

我刻苦训练，不断实践

I wear scars on my arms like badges

手臂上的伤疤，如同荣耀的勋章

No honor no life that's so right

没有荣誉，就没有生命  这完全正确

We don't care if it takes us the whole night

我们不在乎为此奋战一整夜！

To protect the cause you gotta hold tight

为了守护信念，我们必须紧紧坚守

Can't stop or pause we're meant to glow bright

不能停下或退缩，我们注定光芒万丈

If it's war they declare we gotta go fight

若战争由他们挑起，我们就必须应战

And no we don't care what they don't like

而我们根本不在乎，他们不喜欢什么

No crowns cuz we aint no kings

没有王冠，因为我们并非君王

We break rules

我们打破规则！

爱谁谁

Pick a battle pick a battle we can make a boom boom

选一场战役，选一场战役，我们能掀起轰鸣

Pick a battle pick a battle we can make a boom boom

选一场战役，选一场战役，我们能掀起轰鸣

In a world this cold we treasure our name

在这冰冷的世界里，我们珍视自己的名字

Always true and bold stand tall for our claim

始终忠诚而勇敢，为我们的主张挺立如山

We slay like warriors

我们如战士般征战

Setting our darkness free

解放黑暗

We're bleeding hearts

我们是热血赤诚之人

And this is our destiny

而这，就是我们的命运

Yeah

Yeah

Show me the peak I'ma show you the climb

告诉我巅峰在哪，我就向你展示攀登之路

Let the enemy sleep while I develop my mind

让敌人安睡吧，而我继续磨砺心智

I ain't never been weak I'm never behind

我从不曾软弱，也从未落后

Ain't afraid of defeat ain't afraid of the grind

不惧失败，也不怕艰苦的磨炼

Always stand on my feet

永远昂首站立

Never give up on my belief my city my streets so

永不放弃我的信念、我的城市、我的街头……

Anybody got a problem with that

谁若对此有意见

They got a problem with us

谁就与我们为敌

We don't break or bust uhhh

我们绝不崩溃，绝不屈服

This the place I trust we gon' defend that

这是我相信的地方，我们会誓死捍卫

It gets danger-rous so don't pretend that

危险降临之时，别假装你能承受

You can stand with us we don't respect that

你根本无法与我们并肩，我们不屑你的虚伪

Where ya neck at? Ya chest at? Go check that

低头看看你的脖颈，挺起你的胸膛——去反思吧！

No crowns cuz we aint no kings

没有王冠，因为我们并非君王

We break rules

我们打破规则！

爱谁谁

Pick a battle pick a battle we can make a boom boom

选一场战役，选一场战役，我们能掀起轰鸣

Pick a battle pick a battle we can make a boom boom

选一场战役，选一场战役，我们能掀起轰鸣

Fight this war endlessly

这场战争，我们将无止境地战斗

In chaos we thrive

在混乱中我们蓬勃生长

We're never alone you see

但我们从不孤单，你看——

We here we alive

我们在此，我们活着！

We slay like warriors (As one we stand)

我们如战士般征战 (我们齐心协力)

Setting our darkness free (We'll forever defend)

解放黑暗 (我们将永远守护)

We're bleeding hearts

我们是热血赤诚之人

And this is our destiny

而这，就是我们的命运

爱谁谁

We slay like warriors

我们如战士般征战

Setting our darkness free (As one we stand)

解放黑暗 (我们齐心协力)

We're bleeding hearts

我们是热血赤诚之人

And this is our destiny (We'll fight till the end)

而这，就是我们的命运 (我们将战斗到底)

Warriors

战士们！

Setting our darkness free (As one we stand)

解放黑暗 (我们齐心协力)

We're bleeding hearts

我们是热血赤诚之人

And this is our destiny

而这，就是我们的命运

制作人：杨芮

制作统筹：伍晴

琵琶：嘉琚Jiaju

吉他：Ben Lechuga

和声：Aliice

混音/母带：盛紫洋

录音棚：Ry Music

制作公司：天津锐音文化有限公司

监制：何梦洁

音乐制片人：陈曲星/奥博

Op：腾讯视频

Sp：索尼音乐